Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ini demi kepentingan awak.
ඒක ඔබේ කැමැත්ත.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami mempunyai banyak kepentingan.
උඩ ගොඩක් සිත් ඇදගන්නා දේවල් තියෙනවා.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adakah awak mempunyai apa-apa kepentingan di luar kerja?
වැඩ හැරෙන්න ඔයාට වෙන මොනවහරි ගැන කැමැත්තක් තියනවද?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi ingat, kepentingan bukan pada senjata, tapi pada pengguna.
මතක තියාගන්න, වැදගත්ම අවිය නෙවෙයි.. ඒත් ඒක තියාගන්න.. ඔබේ වැඩේ කරන්න..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya fikir ia adalah yang terbaik di kepentingan untuk bekerjasama.
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ හොඳම කැමැත්ත තමා සහයෝගේ දෙන එක.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demi kepentingan planet kita, satu kerjasama mestilah dibuat dengan megatron.
අපේ ග්රහලෝකය බේරගැනීම වෙනුවෙන්, එක ගණුදෙනුවක් නිර්මාණය කරන්න වුනා මෙගාට්රොන් සමඟින්.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dengan membolehkan tindakan keganasan di negara sahabat untuk kepentingan barat.
බටහිර රටවල් වලට ත්රස්ත ක්රියාකාරකම් කිරීම මගින්.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kepentingan maklumat ini kepada mereka yang masih hidup dalam keadaan kuarantin....
වැදගත්ම දේ තොරතුරු ලැබෙනවා... තවමත් නිරෝගී මිනිසුන් ජීවත්ව සිටින බවට එළියෙන්.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lelaki yang di dekat tiang. mengambil alih kapal untuk kepentingan mereka sendiri.
කුඹ ගහ පිටුපස ඉන්න මිනිසුනේ, නැව අල්ලගන්න ඔවුන් වෙනුවෙන්.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beta tahu kamu tidak sebulu dengan gezza mott, ...namun cita-cita dan ketamakannya melayani kepentingan beta dengan baik.
මං දන්නවා ඔබ ගෙසා මොට්ව අනුමත කලේ නෑ, නමුත් ඔහුගෙ අභිප්රාය සහ කෑදරකම මග් අවශ්යතාවයන්ට හොඳින් සේවය කරනවා.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku sebenarnya tak punya ketertarikan dan kepentingan dengan sumber mata air itu atau apapun itu, jadi jika hatimu sudah mantap memutuskan kau boleh menurunkanku dimanapun kau suka.
ඇත්තටම මගේ කැමැත්තක් නැහැ උල්පතට , ඔබේ සිත ලෑස්තිනම් කොහෙට හරි මාව අතහරින්න
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapkan kepentingan lebih rendah kepada aplikasi yang dipilih, menurunkannya ke bawah didalam senarai. nota: ia hanya memberi kesan kepada aplikasi dipilih jika jenis fail di sepadankan dengan lebih dari satu aplikasi.
තෝරාගත් භාවිතයෙදවුමට අඩු ප්රමුඛතාවක් දීම සඳහා එය මෙම ලැයිස්තුවේ පහළට ගෙනයන්න. මෙය අදාල වන්නේ ගොනු වර්ගය එක් භාවිත යෙදවුමකට වඩා සහාය දක්වනෙනේ නම් පමණි.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanya apabila kuasa kebebasan boleh sekali lagi beroperasi secara terbuka untuk melindungi kepentingan mereka, sebagai penjaga keamanan pelbagai guna, yellowjacket mampu menguruskan apa-apa percanggahan dilandskap geo-politik ghaib sepenuhnya.
ඊට වඩා සරල යුගයකට නැවත ගමන් කරන්න වෙලාවයි මේ, තමන් සතු දේ ආරක්ෂා කරගැනීම උදෙසා ස්වාධීනත්වයේ බලතල නැවතත් විවෘතව භාවිතා කළ හැකි යුගයක් වෙ. බහුකාර්ය සාම සාධක රඳවනය/යාත්රාව, යෙලෝ ජැකට්.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: