Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kemudian biarlah ia memanggil kumpulannya (untuk menyelamatkannya),
ha u yeedho gargaarihiisa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.
iyo waxa dhulka ku sugan dhammaan markaa uu nabad galo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(dengan kisah firaun itu) maka ada baiknya kalau (penduduk) sesebuah negeri beriman (sebelum mereka ditimpa azab), supaya imannya itu mendatangkan manfaat menyelamatkannya. hanya kaum nabi yunus sahaja yang telah berbuat demikian - ketika mereka beriman, kami elakkan azab sengsara yang membawa kehinaan dalam kehidupan dunia dari menimpa mereka, dan kami berikan mereka menikmati kesenangan sehingga ke suatu masa (yang kami tentukan).
maxay u jiriwayday magaalo rumeysa (xaqa) oo uu anfaco iimaankeedu, laakiin qoomkii (nabi) yuunus markay nimeeyeen waxaan ka faydnay cadaabkii dulliga ee adduunka, waxaana u raaxaynay tan iyo muddo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: