Je was op zoek naar: keadaan kelam kabut (Maleis - Spaans)

semuanya kelam kabut.
se armó una pelea.

rancangannya kelam kabut."
el avión está roto."

alamak, saya kelam kabut.
vaya, estoy fuera de forma.

kamu memang kelam-kabut.
eres tan torpe.

bee, kau jangan kelam kabut.
tienes que disminuir la velocidad.

stark dalam kelam-kabut sekarang.
- esto es importante. - stark es un completo desorden.

banyak benda jadi kelam-kabut hari ni.
bueno, las cosas fueron un poco mal hoy.

- jika ia kelam kabut, kita mulakan semula.
- bueno, si es complicado... - ...entonces volvamos atrás.

setiap kali awak pulang dengan kelam-kabut.
todas las veces que vino a casa cubierto de barro.

kelam-kabut hidupnya, dia bencikan kami berdua.
sí, perfecto. ella es un completo desastre, nos odia a ambos.

saya percaya saya dah ambil bahagian saya dan saya nak berambus sebelum bank buka pagi esok dan keadaan jadi kelam-kabut.
el tiempo está sugiriendo, yo creo que tomo mi parte, y voy a seguir mi camino. antes de que el banco, abra por la mañana y la mierda caiga en el ventilador.

apa akan jadi ketika waktu makan? setesen yang kelam kabut akan melambatkan segalanya.
sabes lo que sucede si la confusión te ablanda y la comida no sale...

supaya general kirby akan rasa kelam kabut dan bawa kami ke kamu... dan aku dah dapat kau, kau akan buat...
bennett... para que el general kirby se angustiara y nos llevara hasta ud. y ahora que lo tengo... hará exactamente lo que le diga.

sekarang masa untuk kita jadi kelam-kabut, tapi kita kena panggil mereka semua apabila matahari terbenam.
ahora es el momento de armar follón, pero tenemos que marcar todo antes de que se ponga el sol.