Je was op zoek naar: makhluk (Maleis - Tamil)

makhluk warna
உயிரினம்

makhluk atas-skrin
திரைமேல் உயிரினம்

makhluk di atas skrindescription
திரையில் உருவாக்கிdescription

aku tak tahu kau makhluk apa.
ஜாக்:

kami bukan makhluk asing, jack.
நாம், ஜாக் அன்னிய இல்லை.

musnahkan makhluk asing yang datang menjajah
படையெடுக்கும் வேற்றுஉலகவாசிகளை சுட்டுத் தள்ளவும்

lawan makhluk jahat dengan senjata ajaib anda.
உங்கள் மந்திர ஆயுதங்களைக் கொண்டு கெட்ட அரக்கர்களுடன் மோதுங்கள்.

"dari bencana makhluk-makhluk yang ia ciptakan;
அவன் படைத்தவற்றின் தீங்கை விட்டும்-

jika ia mahu, nescaya ia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baharu.
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.

serta bumi dan yang menghamparkannya (untuk kemudahan makhluk-makhluknya);
பூமியின் மீதும், இன்னும் அதை விரித்ததின் மீதும் சத்தியமாக-

yang tidak disentuh melainkan oleh makhluk-makhluk yang diakui bersih suci;
தூய்மையானவர்களைத் தவிர (வேறெவரும்) இதனைத் தொட மாட்டார்கள்.

"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;
அல்லாஹ் (எவரிடத்தும்) தேவையற்றவன்.

"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -
"இன்னும் (மனிதர்கள் உயிர் கொடுத்து) எழுப்பப்படும் நாளில் என்னை நீ இழிவுக் குள்ளாக்காதிருப்பாயாக!"

bacalah (wahai muhammad) dengan nama tuhanmu yang menciptakan (sekalian makhluk),
(யாவற்றையும்) படைத்த உம்முடைய இறைவனின் திருநாமத்தைக் கொண்டு ஓதுவீராக.

dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.
இன்னும் பூமியிலுள்ள அனைவரையும் (ஈடுகொடுத்துத்) தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள (பிரியப்படுவான்).

demi (makhluk-makhluk) yang dihantarkan berturut-turut (menjalankan tugasnya),
தொடர்ச்சியாக அனுப்பப்படுபவை (காற்று)கள் மீது சத்தியமாக

dan bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi dan kepada allah sahaja tempat kembali (sekalian makhluk).
இன்னும் வானங்களுடையவும் பூமியினுடையவும் ஆட்சி அல்லாஹ்விடமே இருக்கிறது அல்லாஹ்வின் பக்கமே (யாவரும்) மீண்டு செல்ல வேண்டியிருக்கிறது.

allah berfirman: " kalau demikian, keluarlah engkau daripadanya, kerana sesungguhnya engkau adalah makhluk yang diusir.
(அப்போது இறைவன்) "இதிலிருந்து நீ வெளியேறு! ஏனெனில் நிச்சயமாக நீ விரட்டப்பட்டவனாகி விட்டாய்" எனக் கூறினான்.

dan kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya.
நாம் அதில் உங்களுக்கும் நீங்கள் எவருக்கு உணவளிக்கிறவர்களாக இல்லையோ அவர்களுக்கும் வாழ்க்கைக்குத் தேவையான பொருட்களை ஆக்கியுள்ளோம்.

sesungguhnya dia lah yang menciptakan (sekalian makhluk) pada mulanya, dan yang mengembalikannya (hidup semula sesudah mati).
நிச்சயமாக, அவனே ஆதியில் உற்பத்தி செய்தான், மேலும் (மரணத்தற்குப் பின்னும்) மீள வைக்கிறான்.