Je was op zoek naar: selamatkan (Maleis - Turks)

& selamatkan shell (ssh)
& güvenli kabuk (ssh)

dan kami selamatkan keduanya dan kaumnya dari kesusahan yang besar;
hem kendilerini ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.

kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman.
biz, sonra peygamberlerimizi ve aynı şekilde iman edenleri kurtarırız.

maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya
biz de onu ve ailesini tamamen kurtardık.

maka allah selamatkan nabi ibrahim dari api (yang disediakan oleh kaumnya).
allah onu ateşten kurtardı.

dan kami selamatkan orang-orang yang beriman serta mereka tetap bertaqwa.
biz iman edenleri ve kötülükten sakınanları ise kurtardık.

dan allah selamatkan orang-orang yang beriman dari bencana menghadapi peperangan itu.
allah (ın yardımı) savaşta müminlere yetti.

dan demi sesungguhnya! kami telah selamatkan kaum bani israil, dari azab yang menghina, -
and olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.

(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,
geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, lut'u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık.

dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.
biz hem onu, hem ailesini o büyük sıkıntıdan kurtardık.

kemudian kami selamatkan rasul kami dan orang-orang yang beriman. demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).
sonra biz, elçilerimizi ve iman edenleri böyle kurtarırız; mü'minleri kurtarmamız bizim üzerimize bir haktır.