Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kecerunan berkemungkinan:
i-gradient
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bentangan teks baharu tidak dapat dijana. berkemungkinan saiz fon terlalu besar.text-box-mode
text-box-mode
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda berkemungkinan meminta untuk tetapkan profil anda sebelum prosedur daftar masuk selesai. profil anda kekal tidak ditetapkan; cuba menetapkannya lagi sekali bila anda sepenuhnya bersambung.
mhlawumbi ucele ukuseka inkangeleko yakho phambi kokuba iphele inkqubo yokungena. inkangeleko yakho ihlala ingasekwanga; zama ukuyiseka kwakhona xa unxibelelene ngokupheleleyo.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gagal memulakan pelayan x (antaramuka anda). berkemungkinan ia tidak ditetapkan dengan betul. adakah anda mahu melihat keluaran pelayan x bagi menyelidik masalah ini?
andikwazi ukuqalisa iseva ka-x (isibonakalisi-nkqubo sakho). kubonakala ngathi ayimiswanga ngokuchanekileyo. ingaba ungathanda ukubona iziphumo zeseva ka-x ukuze uchonge ingxaki?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kde berupaya berkomunikasi melalui protokol dalam protokol; protokol yang dinyatakan hanya untuk diguna dalam situasi sedemikian, bagaimanapun ini bukanlah satu daripada situasi ini. ini peristiwa yang jarang berlaku, dan berkemungkinan menandakan ralat pemprograman.
kde ayikwazanga ukuxumana kumthetho ngapha komthetho ngaphakathi komthetho; umthetho ukhankanyelwe kuphela usebenziso kwimeko ezinje, kusenjalo lena ayiyo enye yezimeko. esi sisiganeko esingaqhelekanga, kwaye ingabonisa impazamo yomdwelisi wenkqubo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gagal memulakan pelayan x (antaramuka anda). berkemungkinan ia tidak ditetapkan dengan betul. anda perlu log in ke konsol dan laksanakan semula aturcara tetapan x. selepas itu laksanakan semula gdm.
andinakuqala iseva x (isibonakalisi-nkqubo sakho). kubonakala ngathi ayimiswanga ngokuchanekileyo. kuya kufuneka ukuba ungene kwi-console uze uphinde uqhube inkqubo yokumiselwa kwekhompyutha ka-x . phinda uvule kwakhona i-gdm.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: