Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ramipril/ hydrochlorthiazide
рамиприл/ хидрохлоротиазид
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tritazide hu l- għaqda ta ’ żewġ mediċini flimkien imsejħa ramipril u hydrochlorthiazide.
tritazide е комбинация от две лекарства, наречени рамиприл и хидрохлоротиазид.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enviage ikkawża tnaqqis fil- pressjoni tad- demm akbar meta żdied ma ’ hydrochlorthiazide u ma ’ ramipril.
enviage индуцира адитивен ефект на понижение на кръвното налягане, когато се добави към хидрохлортиазид и към рамиприл.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
f’ dan l- istudju (il- linja bażi tal- pressjoni tad- demm kienet 171/ 113 mmhg), b’ reġimen ta ’ dafiro ta ’ 5 mg/ 160 mg miżjuda għal 10 mg/ 160 mg naqqset il - pressjoni tad- demm ta ’ bilqiegħeda b’ 36/ 29 mmhg meta imqabbla ma ’ 32/ 28 mmhg b’ reġimen ta ’ lisinopril/ hydrochlorthiazide 10 mg/ 12. 5 mg miżjuda għal 20 mg/ 12. 5 mg.
10 налягане 171/ 113 mmhg), лечението с dafiro 5 mg/ 160 mg титрирано до 10 mg/ 160 mg понижава артериалното налягане в седнало положение с 36/ 29 mmhg сравнено с 32/ 28 mmhg при лечение с лизиноприл/ хидрохлоротиазид 10 mg/ 12, 5 mg титриран до 20 mg/ 12, 5 mg.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: