Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iddiżinfetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara mediċinali
Дезинфекцирайте гумената мембрана с медицински тампон, напоен с дезинфектант
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
iddiżinfetta t- tapp tal- kunjett ta ’ dibotermin alfa rikostitwit.
Дезинфектирайте запушалката на флакона с разтворения диботермин алфа.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(3) iddiżinfetta s- sigill tal- lasktu bl- alkoħol.
(3) Дезинфектира се гумената запушалка със спирт.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iddiżinfetta t- tarf tal- beżżula b’ sustanza apposta għal ħasil.
Дезинфекцирайте края на цицките с подходящо почистващо средство и кърпичка.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• iddiżinfetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara b’ diżinfettant
Капачка на писалката
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
iddiżinfetta t- tappijiet ta ’ dibotermin alfa u tal- kunjetti tas- solvent.
Дезинфектирайте запушалките на флаконите с диботермин алфа и разтворителя.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iddiżinfetta l- membrana tal- lastku ta ’ l- iskartoċċ b’ biċċa li tnaddaf.
Дезинфекцирайте гумената мембрана на патрона с почистващ тампон.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iddiżinfetta l- membrana tal- lastku ta ’ l- iskartoċċ b’ biċċa li tnaddaf 4.
4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
iddiżinfetta il- wiċċ tat- tappijiet taż- żewġ fjali b’ garża mxarrba b’ alkoħol 70%.
Дезинфекцирайте повърхността на запушалките на двата флакона с марля, напоена със спирт 70%.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iddiżinfetta s- superfiċi tat- tappijiet taż- żewġ fjali b’ garża mxarrba b’ alkoħol 70%.
Дезинфекцирайте повърхността на запушалките на двата флакона с марля, напоена със спирт 70%.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan il- moviment għandu dejjem ikun ripetut sakemm il- likwidu jidher abjad u opak b' mod uniformi • wara li tifforma s- suspensjoni mill- ġdid, wettaq l- istadji kollha ta ’ l- injezzjoni li ġejjin bla telf ta ’ żmien • iddiżinfetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara mediċinali • dejjem uża labra ġdida għal kull injezzjoni sabiex tevita l- kontaminazzjoni • neħħi s- siġill protettiv minn fuq labra novofine • invita l- labra bi dritt u b' mod issikkat fuq actraphane 20 novolet (stampa b) • neħħi l- għatu l- kbir ta 'barra tal- labra u l- għatu ta' ġewwa tal- labra.
Движението винаги трябва да се повтаря, докато течността стане равномерно бяла и мътна • След ресуспендирането, незабавно изпълнете всички следващи стъпки • Дезинфекцирайте гумената мембрана с медицински тампон, напоен с дезинфектант • Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, за да предотвратите замърсяване • Махнете защитния етикет на иглата novofine • Завийте иглата право и плътно върху actraphane 20 novolet (картинка Б) • Издърпайте голямата външна и вътрешната капачки на иглата.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.