Je was op zoek naar: accepted (Maltees - Deens)

companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour
companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour

the overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest.
modparternes dag til dag-indskud forrentes med en fast rentesats.

companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

bids with the highest interest rate levels are satisfied with priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted.
bud med den højeste rente accepteres først. derefter accepteres bud med en stadig lavere rente, indtil hele tildelingsbeløbet er nået.

the bids with the lowest swap point quotations are satisfied with priority and successively higher swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be allotted is exhausted.
bud med det laveste antal swappoint accepteres først. derefter accepteres bud med stadig højere antal swappoint, indtil hele tildelingsbeløbet i hovedstolsvalutaen er nået.

( b) l e g a l n a t u r e the deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest.
b) j u r i d i s k s t a t u s modparternes indskud har fast løbetid og rentesats. de nationale centralbanker stiller ingen sikkerhed for disse indskud.

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .

the national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount or which is below any minimum or above any maximum accepted interest rate/ price/ swap point.
de nationale centralbanker afviser også alle bud, der er lavere end det fastsatte laveste budbeløb, eller hvis rentesats, kurs eller antal swappoint er lavere end et eventuelt fastsat minimum eller højere end et eventuelt fastsat maksimum.

( c ) p r i c e t e r m s in the calculation of prices , the eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .
c ) kurser eurosystemet beregner kurser i overensstemmelse med den mest almindeligt anerkendte markedskonvention for de gældsinstrumenter , der anvendes i transaktionen . d ) a n d r e o p e r a t i o n e l l e k a r a k t e r i s t i k a de operationelle karakteristika ved købs - eller salgsforretninger kan opsummeres som følger : — de kan tilføre likviditet ( køb ) eller opsuge likviditet ( salg ) .

if a participant is suspended from target2-ecb , all its incoming payments and outgoing payment orders shall be stored and only entered into the entry disposition after they have been explicitly accepted by the suspended participant 's cb .
if a participant is suspended from target2-ecb , all its incoming payments and outgoing payment orders shall be stored and only entered into the entry disposition after they have been explicitly accepted by the suspended participant 's cb .

however, financially sound institutions subject to non-harmonised national supervision of a comparable standard can also be accepted as counterparties, for example branches established in the euro area of institutions that have their head office outside the european economic area( eea),--- counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ecb), so as to ensure the efficient conduct of eurosystem monetary policy operations.
Økonomisk velfunderede institutter, der er underlagt ikke-harmoniseret nationalt tilsyn af en tilsvarende standard, kan dog også få adgang som modparter, fx filialer i euroområdet af institutter med hjemsted uden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde( eØs). — modparterne skal med henblik på at sikre effektiv gennemførelse af eurosystemets pengepolitiske operationer opfylde alle operationelle kriterier specificerede i de relevante kontraktmæssige eller lovgivningsmæssige bestemmelser, som den pågældende centralbank( eller ecb) anvender.