Je was op zoek naar: demografiku (Maltees - Deens)

(a) l-isfond demografiku:
a) demografisk baggrund:

tibdil demografiku qed joħloq sfidi ġodda għan-negozji.
demografiske ændringer giver erhvervslivet nye udfordringer.

ewropa li tiffavorixxi tiġdid demografiku permezz ta’ politiki familjari;
• et europa, som fremmer demografisk fornyelse gennem familiepolitik

sors: eurostat; sa mill-2004: tbassir demografiku (xenarju baÀi).
kilde: eurostat; fra 2004: befolkningsprognoser 2004 (referencescenarie).

fil21 ta’ frar, ilparlament ewropew adotta riżoluzzjoni dwar il-ġejjieni demografiku talewropa.
den 21. februar vedtog europa-parlamentet en beslutning om den demografiske udvikling i europa.

barra minn hekk, tipproponi azzjonijiet konkreti floqsma bħall-bidla filklima, il-migrazzjoni u l-iżvilupp demografiku.
den foreslår endvidere konkrete tiltag på områderne for klimaændringer, migration og befolkningsudvikling.

titjib tas-saħħa u l-benesseri tul il-ħajja għal kulħadd ("saħħa, tibdil demografiku u benesseri");
forbedring af alles sundhed og trivsel gennem hele livet ("sundhed, demografisk udvikling og trivsel")

is-soċjetajiet tagħna qed jiffaċċjaw sfidi li jixxiebħu − aħseb biss dwar it-tibdil demografiku jew il-ħolqien ta’ sistema
vores samfund står over for ensartede udfordringer — tænk bare på de demo-gra ske forandringer eller skabelsen af

-belt kompetittiva għandha tinvesti f’servizzi moderni, effikaċi, ta'prezz tajjeb u li jkunu faċilment aċċessibbli online. is-servizzi prinċipali huma l-kura tas-saħħa, is-servizzi soċjali, it-taħriġtaħriġ u l-amministrazzjoni pubblika. dawn is-servizzi għandhom jiġu żviluppati billi jiġu addattati għat-tibdil demografiku attwali u futur, b’mod partikolari l-anzjanità tal-popolazzjoni.
-en konkurrencedygtig by skal investere i moderne, effektive og prismæssigt rimelige tjenesteydelser, hvortil der er nem onlineadgang. de vigtigste tjenesteydelser er sundhedsydelser, sociale ydelser, uddannelse og offentlig administration. disse tjenesteydelser skal udvikle sig og tilpasse sig aktuelle og kommende demografiske ændringer, herunder især befolkningens aldring.