Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fil-preżent, l-ekosistemi
i dag absorberer land- og havøkosystemerne cirka halvdelen af de co
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miżuri biex jipproteġu l-ekosistemi;
foranstaltninger til beskyttelse af økosystemerne
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2. il-bijodiversità u l-ekosistemi
2.2. biodiversitet og økosystemer
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-ekosistemi kostali ewropej ikomplu jidegradaw
© den europæiske union, 2010eftertryk tilladt med kildeangivelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-ekosistemi tal-art jaħżnu madwar 2100 gt
landøkosystemerne oplagrer omkring 2100 gt co i levende organismer, affald og organisk
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"Żvilupp sostenibbli, ekosistemi u bidla globali",
"bæredygtig udvikling, globale miljøændringer og økosystemer",
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il-prodotti u s-servizzital-ekosistemi e tt s
Økosystemgoderog -ydelser e p t s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 kwistjonijiet relattivament barra dan il-qasam gvadhom ekosistemi.
0 det er relativt nyt at udvikle vejrforhold.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecofac ekosistemi tal-foresti ta'l-afrika Ċentrali
gd dev generaldirektoratet for udvikling
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fatt 1: il-bijodiversità u l-ekosistemi jaqdu rwol essenzjali
faktum 1: biodiversitet og økosystemer spiller en afgørende rolle for klimaregulering brug af egnede landbrugs- og skovbrugspraksiser for at øge vandoptagelseskapaciteten og afbøde tørke
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adattament ibbażat fuq l-ekosistemi fi fir-regolazzjoni tal-klima
tørvemoser, vådområder, jord, skove og oceaner spiller en grund- læggende rolle for absorbering og lagring af co og bidrager
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwa fl-interess ta’ kullħadd li nieħdu ħsieb l-ekosistemi.
at passe på økosystemerne er alles sag.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protezzjoni ta' ekosistemi delikati (e.g. sikka tal-qroll);
beskyttelse af skrøbelige økosystemer (f.eks. koralrev)
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewropa. l-aktar ekosistemi l-gvargvar, u dan jista’ jikkapuna
2 udledninger kan få positive
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagħmlu spazju għan-natura sabiex tipprovdi servizzi ta’ valur tal-ekosistemi
giver man naturen plads, yder den værdifulde økosystemtjenester
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeħilsu mid-dannu ta' l-ambjent li jdum u jipproteġu l-ekosistemi,
at undgå varige miljøskader og at beskytte økosystemerne
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
investimenti li jtejbu r-reżistenza u l-valur ambjentali tal-ekosistemi tal-foresti
investeringer, der forbedrer skovøkosystemernes tilpasningsevne og miljømæssige værdi
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-ekosistemi huma l-bażi tal-ħajja u tal-attivitajiet kollha tal-bniedem.
Økosystemer understøtter alt menneskeligt liv og alle menneskelige aktiviteter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it-telf ta’ servizzi mill-ekosistemi naturali se jkun jeħtieġ alternattivi li jiswew il-flus.
tabet af ydelser fra naturlige økosystemer vil kræve dyre alternativer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impatt tat-tibdil fil-klima fuq l-ekosistemi tal-baħar u l-ekonomija marittima
klimaændringernes indvirkning på de marine økosystemer og den maritime økonomi
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: