Je was op zoek naar: fledukazzjoni (Maltees - Deens)

... u fledukazzjoni u t-tahrim
… og almen uddannelse og erhvervsuddannelse

ilkummissjoniiĠĠesti sew linterventi tagĦha fledukazzjoni?
forvalter kommissionen sine interventioner pÅ uddannelsesomrÅdet hensigtsmÆssigt?

lgĦanijiet komuni talue fledukazzjoni u ttaĦriĠ
fÆlles eu-mÅl inden for uddannelse og erhvervsuddannelse

ilkummissjoni iĠĠesti sew linterventi tagĦha fledukazzjoni?
forvalter kommissionen sine interventioner pÅ uddannelsesomrÅdet hensigtsmÆssigt?

persunal fledukazzjoni vokazzjonali u istituti tat-taħriġ
personale fra erhvervsuddannelsesinstitutioner

l-organizzazzjonijiet kollha involuti fledukazzjoni u t-taħriġ
alle organisationer i ud-dannelses- og erhvervsuddannelsessektoren

assoċjazzjonijiet tal-ġenituri u organizzazzjonijiet nongovernattivi involuti fledukazzjoni skolastika
forældreorganisationer og ikke-statslige organisationer, der arbejder med skoleuddannelse

il-proċess ta’ l-integrazzjoni ta’ l-ohs fledukazzjoni
processen for integrering af arbejdsmiljø på uddannelsesområdet

l-integrazzjoni tassaħħa u tas-sigurtà fuq ilpost taxxogħol fledukazzjoni
integrering af arbejdsmiljø på uddannelsesområdet

linterventi talue kienu effettivi biex jinkiseb ittitjib previst fledukazzjoni baŻika?
har eu’s interventioner bidraget effektivt til at opnÅ de tilsigtede forbedringer af den almene grunduddannelse?

mudell ta’ integrazzjoni tassaħħa u s-sigurtà fuq ilpost taxxogħol fledukazzjoni
model for integrering af arbejdsmiljø på uddannelsesområdet

azzjonijiet biex jinkludu l-ohs fledukazzjoni fuq livell ta’ kurrikulu jinkludu:
disse aktiviteter vedrørende integration af arbejdsmiljøspørgsmål i undervisningsplanerne omfatter:

ilpakistan: prattika tajba gĦallpromozzjoni talugwaljanza bejnissessi fledukazzjoni ° ilprogramm edukattiv fittramuntana talpakistan
pakistan: god praksisi‚forbindelse med fremme af ligestilling mellem kØnnenei‚uddannelsessystemet€ det nordpakistanske uddannelsesprogram

linterventi talue kisbu parti mittitjib mistenni fledukazzjoni baŻika flafrika tassubsaĦara ufinnofsinhar talasja, iŻdainqas minn dak previst.
eu€interventionerne har fremkaldt nogle af de forventede forbedringer i‚grundskoleuddannelseni‚afrika syd for sahara ogi‚sydasien, men fÆrre end det var planlagt

dan se jeħtieġ enfasi speċifika fuq tisħiħ tal-kooperazzjoni internazzjonali, programmi uœdjalogu politiku fledukazzjoni ogħla.
der skal derfor lægges særlig vægt på at styrke internationalt samarbejde, programmer og politisk dialog inden for videregående uddannelser.

għotjiet operattivi huma wkoll ipprovduti bil-għan li jappoġġjaw assoċjazzjonijiet ewropej attivi fledukazzjoni u t-taħriġ.
der ydes også driftsstøtte til europæiske sammenslutninger og foreninger inden for uddannelse og erhvervsuddannelse.

jiġu appoġġjati żjarat ta’ studju għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u partijiet interessati oħra fledukazzjoni u t-taħriġ.
ligeledes ydes der støtte til studiebesøg for beslutningstagere og andre interessenter inden for uddannelse og erhvervsuddannelse.

“mobilità ta’ taħriġ vokazzjonali inizjali” huwa għal dawk li qed jitħarrġu, apprentisti, studenti fledukazzjoni u taħriġ vokazzjonali.
»mobilitet inden for erhvervsfaglige grunduddannelser« er målrettet mod lærlinge, elever og studerende på de erhvervsfaglige grunduddannelser.

sħubiji comenius regio jgħinu partijiet lokali u reġjonali interessati fledukazzjoni skolastika — għalliema, studenti u dawk responsabbli għassistemi edukattivi — biex jaqsmu prattiċi tajba.
comenius-regio-partnerskaber giver lokale og regionale interessenter i‚skolesektoren mulighed for at udveksle viden om god praksis — det kan være lærere, elever og de ansvarlige for skolesystemerne.

il-mudell huwa bbażat fuq analiżi ta’ proċess ta’sitt passi għallintegrazzjoni tassaħħa u s-sigurtà fuq ilpost taxxogħol fledukazzjoni.
modellen bygger på en analyse af en seks-trinsproces til integrering af arbejdsmiljø på uddannelsesområdet.