Je was op zoek naar: inalatur (Maltees - Deens)

iżżarma l- inalatur ta ’ l- insulina.
ris to au e fugt en ren blød klud og anvend en mild flydende er

lesti l- inalatur ta ’ l- insulina ed
indstilling af insulininhalatoren

Ħu l- inalatur ta ’ l- insulina apparti ed
skub hoveddelen tilbage i kammeret.

Żomm l- inalatur ta ’ l- insulina f’ idek.
hold insulininhalatoren i hånden.

aw kif taĦŻen l- inalatur ta ’ l- insulina tiegĦek
t tildampet badeværelse.

l- inalatur ta ’ l- insulina għandu jinbidel kull sena.
insulininhalatoren bør udskiftes 1 gang årligt.

aw partijiet ta ’ l- inalatur ta ’ l- insulina tiegĦek
insulinfrigivelsesenhed

biex jintuża biss ma ’ l- inalatur ta ’ l- insulina. ed
må kun anvendes sammen med insulininhalator. er

tal- bużżieqa kif tarma l- inalatur ta ’ l- insulina m
et aftør kun toppen og ydersiden af

sabumalin huwa mediċina f’ inalatur taħt pressjoni li fih salbutamol bħala sustanza attiva.
sabumalin indeholder det aktive stof salbutamol.

jekk għandek xi mistoqsijiet dwar exubera jew l- inalatur ta ’ l- insulina. od
meget eller for lidt exubera, eller hvis de springer en dosis over, således at de ved, hvad de skal gøre. ge

l- inalatur u l- komponeneti tiegħu għandhom jinħażnu u jintużaw f’ post xott.
inhalatoren og dens dele bør opbevares og anvendes på et tørt sted.

jekk l- inalatur ta ’ l- insulina jkun involontarjament espost għal kondizzjonijiet estremament umidi ed
dette sædvanligvis til en efterfølgende nedsættelse af den insulindosis, som afgives fra inhalatoren.

pazjenti mibdija fuq exubera għandhom jirċievu struzzjonijiet komprensivi fuq l- użu ta ’ l- inalatur im
er patienter, der skal starte på behandling med exubera, skal have grundig anvisning i brugen af

t za tpoġġix l- inalatur ta ’ l- insulina fil- friġġ jew fil- friża.
g al insulininhalatoren må ikke opbevares i køleskab eller nedfryses.

aqra dan il- fuljett kollu qabel tibda tuża l- inalatur ta ’ l- insulina tiegħek.
læs denne brugsanvisning godt igennem, før insulininhalatoren tages i brug.

Żomm l- inalatur ta ’ l- insulina f’ pożizzjoni vertikali bil- buttuna blu tħares lejk.
hold insulininhalatoren lodret med den blå knap ng

du qabel ma tibda tieħu exubera, it- tabib jew l- infermiera tiegħek jispjegawlek kif tuża l- inalatur.
to hvordan inhalatoren anvendes korrekt.

t za tibdil ta ’ l- inalatur u tar- rilaxx ta ’ l- insulina (iru) tiegĦek
g udskiftning af inhalator og insulinfrigivelsesenhed

il- bżieżaq ta ’ doża waħda ta ’ exubera għandhom jintużaw biss ma ’ inalatur ta ’ l- insulina.
exubera enkeltdosisblistere må kun anvendes sammen med insulininhalatoren.