Je was op zoek naar: jissupplimenta (Maltees - Deens)

dan il-benefiċċju jissupplimenta l-pensjoni tad-diżabbiltà.
denne ydelse supplerer invaliditetsydelsen.

dak l-iskrutinju jissupplimenta verifiki oħra magħmulin diġà mill-istati membri.
denne kontrol supplerer den øvrige kontrol, som medlemsstaterne allerede foretager.

il-bĊe mbagħad jew jikkoreġi jew jissupplimenta l-ħtiġijiet kif mitlub jew jiċħad it-talba u jindika r-raġunijiet għal dan.
ecb kan derpå enten korrigere eller supplere betingelserne som ønsket eller afvise ønsket med begrundelse herfor.

safejn ikun meħtieġ, il-bĊe jista » jitlob lill-fornitur bil-miktub biex jissupplimenta l-offerta inizjali tiegħu.
for så vidt det er nødvendigt, kan ecb skriftligt anmode leverandøren om at supplere dennes oprindelige tilbud.

li jissupplimenta r-regolament nru 1043/67/kee billi jiddefinixxi l-espressjoni "impriża li tipproduċi z-zokkor"
om supplering af forordning nr. 1043/67/eoef med definition af begrebet sukkerproducerende virksomhed

(5) l-anness ma'dan ir-regolament jissupplimenta l-anness mar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2400/96 [4], kif l-aħħar emendat bir-regolament (ke) nru 1187/2000 [5],
(5) bilaget til nærværende forordning supplerer bilaget til kommissionens forordning (ef) nr. 2400/96(4), senest ændret ved forordning (ef) nr. 1187/2000(5) -