Je was op zoek naar: organizzazzjonali (Maltees - Deens)

struttura organizzazzjonali
organisatorisk struktur

Żvilupp ta'kompetenzi, żviluppi organizzazzjonali
kompetenceudvikling, organisationsmæssig udvikling

soluzzjonijiet tal-kummerċ/organizzazzjonali -18.28% -9 -
erhvervs/organisations-løsninger -18,28% -9 -

jistabbilixxi nodu nazzjonali/organizzazzjonali u jaħtar koordinatur nazzjonali/organizzazzjonali;
etablere et nationalt knudepunkt/organisationsknudepunkt og udpege en national koordinator/organisationskoordinator

fil-prattika, lambjent taxxogħol jista ikun sigur billi jingħaqdu flimkien miżuri tekniċi u organizzazzjonali.
normal drift betyder den tilstand,hvor et anlæg anvendes inden for dets beregnede anvendelsesområde.

huma meħuda miżuri organizzazzjonali li jiżguraw l-eettività tal-miżuri tekniċi [ara taqsima 4]?
• at der i overensstemmelse med rådets direktiv 89/655/eØf er truffet foranstaltninger til sikker brug af arbejdsudstyr.

“koordinatur organizzazzjonali’ tfisser id-direttur ta’ nodu organizzazzjonali, maħtur minn organizzazzjoni intergovernattiva;
»organisationskoordinator« direktøren for et organisationsknudepunkt udnævnt af en mellemstatslig organisation

il-miżuri organizzazzjonali jridu jkunu deskritti d-dokument talprotezzjoni mill-isplużjonijiet. (ara taqsima 4)
bemærk: i forbindelse med eksplosionsundertrykkelse skal der i givet fald ligeledes etableres en eksplosionsafkobling til for- og efterkoblede anlægsdele.

irriżultaw xi deċjenzi jew nuqqasijiet, fir-rigward talprotezzjoni kollettiva, ilmiżuri organizzazzjonali u lużu tal-ppe? iddeskrivi u vvaluta.
der kan konstateres andre utilstrækkeligheder eller mangler vedrørende kollektiv beskyttelse, organisatoriske foranstaltninger og brug af pv.

għall-għanijiet organizzazzjonali, l-istati membri li jixtiequ jipparteċipaw għandhom jinfurmaw lill-kummissjoni minn qabel bl-intenzjoni tagħhom.
af organisatoriske hensyn bør medlemsstater, der ønsker at deltage, oplyse kommissionen om deres hensigt på forhånd.

barra dan, is-sebĊ għandha tieħu l-miżuri kollha regolatorji, amministrattivi, tekniċi u organizzazzjonali li jkunu meħtieġa biex tħares tagħrif dwar statistika konfidenzjali kontra kxif jew użu illegali.
escb træffer endvidere alle nødvendige reguleringsmæssige, administrative, tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte fortrolig statistisk information fra uretmæssig videregivelse eller anvendelse.

din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjoni finanzjarja ta'l-aġenzija għall-ispejjeż meħtieġa sabiex jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-membri tal-personal u għall-iżvilupp organizzazzjonali — inklużi attivitajiet li jgħaqdu t-tim.
denne bevilling er bestemt til at dække agenturets finansielle bidrag til udgifterne i forbindelse med udvikling af de ansattes kompetencer og den organisationsmæssige udvikling — herunder teambuilding.