Je was op zoek naar: tasal (Maltees - Deens)

kif tasal għal informazzjoni oħra
hvordan får man adgang til anden information?

meta tasal f’pajjiż ġdid
ankomst til et nyt land

biex tasal il-bĊe bil-karozza
i bil fra nordvest ad motorvej a3

sa fejn għandha tasal l-istandardizzazzjoni?
hvad skal bilerne køre på?

ara s-sezzjoni ‘tasal hemmhekk’ hawn fuq.
se »når du tager til et andet eu-land« ovenfor.

meta tasal eschborner dreieck segwi s-sinjali lejn
i motorvejskrydset eschborner dreieck følges skiltene mod

iżda kien jeħtieġ li s-sinjura zammit tasal malajr.
men det er på høje tid, at fru pedersen kommer.

jekk tkun se tasal tard, jekk ikun possibbli għarraf lil min iħaddem.
du kan forhandle din løn, men du bør altid begrunde dit ønske.

huwa importanti ħafna għal min iħaddem li tasal għallintervista fil-ħin.
det er meget vigtigt for arbejdsgiveren, at du kommer til tiden til det aftalte interview.

il-klassifikazzjonijiet di erenti jgħinuk tiddeċiedi faċilment sa fejn trid tasal.
der eksisterer to forskellige typer enkeltsagsmærker.

(b) l-eżistenza ta'ħsara u safejn din tasal;
b) den foreliggende skade og dennes omfang;

jekk jogħġbok żgura li tasal 30 minuta qabel il-bidu tas-sessjoni.
ankom venligst 30 minutter før informationsmødets start.

jekk tgħodd il-valuri korrispondenti tasal għar-rata kumplessiva tal-inflazzjoni hicp.
lægges alle søjler sammen, fås den samlede hicp-inflation.

fejn ikun meħtieġ li d-data tasal sa ċertu żmien, stimi jew data preliminari jiġu aċċettati.
hvor det er nødvendigt af hensyn til overholdelsen af tidsfristen, accepteres skøn eller foreløbige data.

6. tasal għal konklużjoni u tagħmel proposti fuq il-bażi ta'dawn ir-rapporti.
6. til på grundlag af disse rapporter at drage konklusioner og stille forslag til yderligere handling.

dur lejn il-lemin meta tasal taunusanlage u segwi s-sinjali għal sachsenhausen/ theater.
drej til højre ved taunusanlage og følg skiltene mod sachsenhausen/ theater. efter ca.

- meta tasal informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni kurrenti dwar is -
derudover skal en opdateret rmp indsendes − når ny information, der kan have indflydelse på den nuværende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilanceplan eller risikominimeringsaktiviteter, bliver tilgængelig − inden for 60 dage efter en vigtig (pharmacovigilance eller risikominimering) milepæl er nået − på opfordring fra emea

-l-isem ta'l-istat membru ta'fejn għandha tasal il-kunsinna,
-afsendelsesmedlemsstatens navn

madankollu, kif spjegat iktar hawn taħt, il-kummissjoni ġabret l-informazzjoni disponibbli biex tasal għal sejba rappreżentattiva.
kommissionen har dog, jf. nedenfor, samlet alle tilgængelige oplysninger med henblik på at nå frem til repræsentative konklusioner.

din hija l-pa¿na fejn tasal wara li tkun g¢a∆iltil-lingwa tieg¢ek.
det er den side, du kommer ind på, når du harvalgt sprog.