Je was op zoek naar: validu (Maltees - Deens)

validu minn
gyldig fra

validu sa:
gyldig til den:

biljett validu
gyldig billet

-biljett validu,
-som har en gyldig billet

ma għadux validu
forældet

(b)? ikollha Ċoa validu; ⎪
35.?foretagendet skal være indehaver af et gyldigt aoc ⎪

-permess validu tar-residenza,
-en gyldig opholdstilladelse

-jkun validu għal ħamest ijiem,
-der er gyldigt i fem dage

dan iċ-ċertifikat huwa validu sa …
dette certifikat er gyldigt indtil den …

it- test kien validu dak iż- żmien.
teksten havde gyldighed på daværende tidspunkt.

(e) ikun validu għal ħamest ijiem;
e)vaere gyldigt i fem dage

il-fajl mhux validu u ma jistax jindaqq
denne fil er ufuldstændig og kan ikke afspilles.

dan iċ-ċertifikat huwa validu għal 10 ijiem.
dette certifikat er gyldigt i 10 dage.

(ċ) ikollhom ċertifikat mediku validu; u
c) har en gyldig helbredsgodkendelse, og

dan iċ-ċertifikat huwa validu għal għaxart ijiem.
dette certifikat er gyldigt i 10 dage.

(ċ) tipproduċi dokument ta'identità validu;
c) fremlaegger et gyldigt identitetsbevis

dan iċ-ċertifikat hu validu għal 10 t’ijiem.
dette certifikat er gyldigt i 10 dage.

b'rabta ma'permess validu tar-residenza:
i relation til en gyldig opholdstilladelse:

(ċ) ikun validu għal ħames snin u jiġġedded awtomatikment.
c) skal vaere gyldig i 5 aar og kunne forlaenges uden videre.

data li minnha jibda japplika u jkun validu l-permess.
en dato fra hvilken tilladelsen gælder og er gyldig.