Je was op zoek naar: strutturata (Maltees - Duits)

konsultazzjoni strutturata
strukturierte konsultation

entità strutturata konsolidata
konsolidiertes strukturiertes unternehmen

entità strutturata mhux konsolidata
nicht konsolidiertes strukturiertes unternehmen

din hija strutturata fuq żewġ dimensjonijiet:
das instrument ist so strukturiert, dass es zwei dimensionen abdeckt:

il-konsultazzjoni se tkun strutturata hekk:
die konsultation hat folgende bestandteile:

lintervista ġeneralment tkun strutturata ħafna.
1. in deutschland übliche bewerbungsverfahren

strateġija strutturata madwar tliet prijoritajiet
ausrichtung der strategie an diesen drei prioritäten

u kooperazzjoni strutturata mal-partijiet interessati
strukturierte zusammenarbeit mit den stakeholdern

nuqqas ta’ kooperazzjoni strutturata fi ħdan l-ue
fehlende strukturen für die zusammenarbeit in der eu

il-green paper hija strutturata fi tliet taqsimiet.
das grünbuch ist in drei abschnitte unterteilt.

riflessjoni strutturata fuq l-alternattivi proposti mill-komunikazzjoni
strukturierter prozess des nachdenkens über die in der mitteilung vorgeschlagenen optionen

il-kummissjoni se tappoġġja reazzjoni li tkun ambizzjuża u strutturata.
die kommission wird sich für eine ambitionierte und strukturierte lösung einsetzen.

din il-proposta hija strutturata f’ħames titoli kif ġej.
der vorschlag ist wie folgt in fünf titel unterteilt.

proposta għal sistema strutturata dwar ir-risistemazzjoni (marzu 2016)
vorschlag für ein strukturiertes neuansiedlungssystem (märz 2016)

possibbiltà ta’kooperazzjonipermanenti strutturata tad-difi∆a bejn ƒerti stat membri
außenhandel: die kommission verhandelt mit drittländern

2. it-target2 hija strutturata legalment bħala multipliċità ta » sistemi rtgs.
( 2) target2 besteht in rechtlicher sicht aus einer vielzahl von rtgs-systemen.

— protokoll dwar ilkooperazzjoni strutturata permanenti stabbilita millartikolu 27a tattrattat dwar lunjoni ewropea ................................................................................ 153
— protokoll über die ständige strukturierte zusammenarbeit nach artikel 28a des vertrags über die europäische union ..................................................................................... 153

am 7 li tissottolinja l-bzonn ta'kooperazzjoni strutturata mas-soċjetà ċivili.
abänderung 7: unterstreicht die notwendigkeit einer strukturierten zusammenarbeit mit der zivilgesellschaft.

▼b 2. it-target2 hija strutturata legalment bħala multipliċità ta » sistemi rtgs.
▼b( 2) target2 besteht in rechtlicher sicht aus einer vielzahl von rtgs-systemen.

dwar il-koperazzjoni strutturata permanenti stabbilita mill-artikolu 42 tat-trattat dwar lunjoni ewropea
Über die stÄndige strukturierte zusammenarbeit nach artikel 42 des vertrags Über die europÄische union