Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dawwar bil-ġentilezza.
swirl gently.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ċaqlaq il- kunjett b’ ġentilezza.
swirl the vial gently.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il-kunjett għandu jiġi mdawwar bil-ġentilezza.
the vial should be rotated gently.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dawwar il-flixkun kjeldahl bil-ġentilezza sabiex tħawwad il-kontenuti tiegħu.
gently rotate the kjeldahl flask to mix its contents.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
saħħan bil-ħeffa sakemm jagħli imbagħad ħalli jtektek bil-ġentilezza għall-ħin totali ta' 30 minuta.
heat rapidly to boiling and then simmer gently for a total time of 30 minutes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bil-ġentilezza dawwar il-kunjett tal-prodott bl- edapter trasparenti mwaħħal sakemm il-materjal ikun inħall kollu.
gently swirl the product vial with the transparent adapter attached until the substance is fully dissolved.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qiegħed it-tarf tal- pipetta fuq il-ġilda u agħfas bil-ġentilezza ftit drabi f’post wieħed jew tnejn biex tbattal il-kontenut għal fuq il-ġilda.
place the tip of the pipette on the skin and squeeze it gently several times at one or two spots to empty the contents onto the skin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: