Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l-oriġini akwatika
aquacultural origins
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it-tossiċità akuta akwatika
acute aquatic toxicity
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
effetti fuq il-ħajja akwatika.
effects on aquatic life.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impatt imnaqqas fuq il-ħajja akwatika,
reduced impact on aquatic life,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impatt imnaqqas (ridott) fuq ħajja akwatika
reduced impact on aquatic life
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
artikolu 16miŻuri maĦsuba biex jipproteĠu u jiŻviluppaw ilflora u lfawna akwatika
article 16measures intended to protect and developaquatic fauna and flora
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it-tossiċità akuta akwatika u l-effetti ħżiena fit-tul
acute aquatic toxicity and long-term adverse effects
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
miżura 3.2: protezzjoni u żvilupp ta’ fawna u flora akwatika
measure 3.2: protection and development of aquatic fauna and flora
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-fażi akwatika tikkonsisti minn uranium chloride fis-soluzzjoni tal-aċtu idrokloriku;
the aqueous phase consists of uranium chloride in hydrochloric acid solution;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
għandom ukoll inkoraġġixxu l-konsrvazzjoni produttiva tal-foresti u l-flora u l-fawna akwatika.
they shall also encourage the productive conservation of forest and aquatic flora and fauna.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
billi t-tfassil flimkien tal-ħtiġiet minimi tal-kwalità għall-ilma tal-wiċċ maħsub għall-produzzjoni ta' l-ilma tax-xorb ma jipprekludu la ħtiġiet aktar stretti fil-każ ta' dan l-ilma tax-xorb użat għal xi skop ieħor u lanqas il-ħtiġiet imposti mill-ħajja akwatika;
whereas the joint fixing of minimum quality requirements for surface water intended for the abstraction of drinking water precludes neither more stringent requirements in the case of such water otherwise utilized nor the requirements imposed by aquatic life;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: