Je was op zoek naar: anonimizzazzjoni (Maltees - Engels)

anonimizzazzjoni ta' donaturi u riċevituri
anonymisation of donors and recipients

b'mod partikolari, għandu jsir użu mill-possibilitajiet ta' psewdonimizzazzjoni jew anonimizzazzjoni tal-individwi.
in particular, use is to be made of the possibilities for pseudonymisation or rendering individuals anonymous.

f’xi stati membri (ie, mt, ee) l-imħallfin jiddeċiedu dwar l-anonimizzazzjoni tas-sentenzi.
in some member states (ie, mt, ee), judges decide on the anonymisation of judgments.

5.5 b'rabta mal-konsumaturi, huwa importanti li dawn jingħataw linji gwida adatti, l-iżjed f'oqsma bħall-anonimizzazzjoni u l-psewdonimizzazzjoni tad-data, l-analiżi tar-riskji marbutin mad-data personali u l-għodod u l-inizjattivi li jtejbu s-sensibilizzazzjoni, peress li dawn l-għodod diġitali jistgħu jgħinu biex jikkontrollaw u jipproteġu aħjar id-data tagħhom.
5.5 it is important for consumers to receive adequate guidance, especially in areas such as data anonymisation and pseudonymisation, personal data risk analysis and tools and initiatives enhancing consumer awareness, since with these digital tools they can help to better control and secure their data.