Je was op zoek naar: approprjata (Maltees - Engels)

tittieħed azzjoni korrettiva approprjata;
appropriate corrective action is taken;

sistema approprjata biex jinġabar l-ilma,
an appropriate system for collecting waste water,

hija għandha tagħhmel kull proposti approprjata.
it shall make any appropriate proposals.

din is-sorveljanza għandha tkun approprjata meta:
such surveillance shall be appropriate where:

din is-sor-veljanza għandha tkun approprjata meta:
in such cases, the competent doctor or occupational health care professional or the competent authority may propose that exposed persons undergo a medical examination.

l-applikant għandu jipprovdi d-dokumentazzjoni approprjata.
the applicant shall provide appropriate documentation.

dan it-taħriġ għandu jingħata taħt sorveljanza approprjata:
this training is to be dispensed under appropriate supervision:

żona approprjata biex jitqiegħed il-litter u d-demel,
an appropriate reception area for litter and manure,

provvista approprjata, taħt pressjoni, ta' ilma tax-xorb biss;
an adequate supply, under pressure, of drinking water only;

waqt kejl fotometriku, riflessjonijiet imfarrda jinżammu b'kopertura approprjata.
during photometric measurements, stray reflections shall be prevented by appropriate masking.

ventilazzjoni approprjata u, jekk ikun hemm bżonn, estrazzjoni tal-fwar;
adequate ventilation and, if necessary, steam extraction;

wara 90 % tal-ħajja tiegħu, għandha tintwera twissija approprjata.
after 90 % of its lifetime an appropriate warning shall be shown.

l-assistenza approprjata għall-vittmi u l-familji tagħhom.
appropriate assistance for victims and their families.

il-kummissjoni għandha tgħarraf lill-istati membri fil-fora approprjata.
the commission shall inform the member states within the appropriate fora.

minkejja s-subparagrafu 1, l-awtorità kanadiża kompetenti approprjata tista':
notwithstanding subparagraph 1, the appropriate canadian competent authority may:

trid tiġi stabbilita u rrappurtata l-linearità tal-metodi proposti fuq firxa approprjata.
the linearity of proposed methods over an appropriate range, must be determined and reported.

(b) tittrasmetti mill-ewwel it-talba lill-aġenzija approprjata; jew
(b) promptly transmit the request to the appropriate agency; or

il-koperazzjoni skond dan il-ftehim għandha tinkludi disposizzjoni approprjata għat-taħriġ.
cooperation under this agreement shall include appropriate provision for training.

deskrizzjoni tal-mekkaniżmu ta' konverżjoni approprjata użata fil-każ ta' mergħat komuni,
description of the appropriate conversion mechanism used in the case of common pastures,

il-partijiet għandhom ikunu mwaħħla bl-użu tal-kolla approprjata għall-materjal,
the parts should be fixed by using glue appropriate for the material,