Je was op zoek naar: argus (Maltees - Engels)

argus kbir
great argus

argus bl-għalla
crested argus

il-prinċipji fil-bażi ta' l-argus huma dawn li ġejjin:
the principles underlying argus are the following:

argus għandu jinteraġixxi ma’ ciwin bl-istess mod li jinteraġixxi ma’ ras oħra.
argus should interact with ciwin in the same way it interacts with other ras.

dispożizzjonijiet tal-kummissjoni dwar is-sistema ġenerali ta’ twissija f’waqtha "argus”
commission provisions on “argus” general rapid alert system

membri tan-netwerk argus jużawh sabiex jaqsmu tagħrif relevanti f’ħin reali dwar kriżijiet emerġenti u attivi u sabiex jikkoordinaw rispons kif ikun jixraq.
members of the argus network will use it to share relevant information in real time on emerging and active crises and to coordinate response as appropriate.

dan id-dokument jistabbilixxi l-prinċipji, l-proċessi u l-istrumenti proposti sabiex ikun implimentat l-argus.
this document sets out the principles, processes and instruments proposed to implement argus.

is-sistema ta’ twissija f’waqtha (minn hawn ‘il quddiem: argus) għandha l-għanijiet li
the general rapid alert system (hereafter: argus) aims at

argus għandha tikkonsisti f’netwerk intern ta’ komunikazzjoni u proċess speċifiku ta’ koordinazzjoni li jkun attivat f’każ ta’ kriżi multisettorali u/jew multidimensjonali ewlenija.
argus shall consist of an internal communication network and a specific coordination process to be activated in case of a major multisectoral crisis.