Je was op zoek naar: biddlu (Maltees - Engels)

lanqas il-famotidine ma biddlu l
altered the absorption of efavirenz.

7 % biddlu l-provveditur tal-gass u 8 % tal-elettriku.
7% of consumers have changed their gas supplier and 8% their electricity supplier.

tużax kunjetti li jkun fihom xi partikuli jew li jkunu biddlu l-kulur.
do not use vials exhibiting particles or discoloration.

madankollu ma waslu lura l-ebda kummenti li setgħu biddlu din id-deċiżjoni.
however, no comments which could alter this decision were received.

aktar konsumaturi biddlu l-fornitur, iżda l-bidla għadha diffiċli fxi swieq.
more consumers switched supplier, but switching remains difficult in some markets.

bosta innovazzjonijiet li biddlu d-dinja jsibu l-oriġini tagħhom fl-ewropa.
many world-changing innovations can be traced back to europe.

il-globalizzazzjoni u l-avvanzi teknoloġiċi biddlu n-natura nnifisha tal-midja.
globalisation and technological advancements have changed the nature of media itself.

l-iżviluppi teknoloġiċi mgħaġġla u l-globalizzazzjoni biddlu d-dinja b’mod profond.
rapid technological developments and globalisation have profoundly changed the world.

ir-rati ta’ rispons kienu l-ogħla f’pazjenti li biddlu l-nrtis.
responder rates were highest in patients who switched nrtis.

persuni li diġà biddlu l-karriera tagħhom u li ħadmu f’pajjiż ieħor se jkunu disponibbli sabiex jagħtu parir.
people who have already changed careers and worked in another country will also be on hand to give advice.

dawn biddlu kompletament is-sistema tagħhom ta' reġistrazzjoni tal-qbid u żviluppaw għodod effettivi tal-it.
they have totally reshaped their catch registration system and have developed effective it tools.

il-progress teknoloġiku u l-globalizzazzjoni biddlu ħafna l-mod kif id-dejta tagħna tinġabar, tiġi aċċessata u użata.
technological progress and globalisation have profoundly changed the way our data is collected, accessed and used.

din id-deċiżjoni tat-taxxa kienet ġiet itterminata meta apple sales international u apple operations europe biddlu l-istrutturi tagħhom fl-2015.
this tax ruling was terminated when apple sales international and apple operations europe changed their structures in 2015.

mill-2006, franza, il-litwanja u l-polonja biddlu l-politika tagħhom f'dan il-qasam.
since 2006, france, lithuania and poland have changed their policies in the field.

barra dan, il-bidliet istituzzjonali u fl-imġiba wara l-introduzzjoni tal-munita unika setgħu biddlu r-relazzjonijiet bejn id-diversi fatturi varjabbli ekonomiċi.
moreover, institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency may have changed the relationships between different economic variables.