Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sejħulu lgrupp tal-qawsalla, suġġeriment tal-mexxejja daniża else hammerich, li ħasset li tcdi kien isem wisq tekniku u biered!
they called it the rainbow group, a suggestion of the danish leader else hammerich, who felt tcdi too technical and cold a name!
il-bilanċi pubbliċi kollha rreġistraw żbilanċi enormi, u dawn iridu jiġu rkuprati permezz ta’ miżuri korrettivi, li żgur mhux ser jgħinu t-tkabbir, iżda li se jwaqqfu l-irkupru li diġà kien qed jidher li se jseħħ b’mod biered, jiġifieri mingħajr effetti pożittivi fuq l-impjiegi.
all countries have recorded huge budget deficits, which will have to be redressed with corrective measures; this will certainly not help growth, but rather curb an already sluggish recovery, i.e. one without positive effects on unemployment.