Je was op zoek naar: bini kkundannat (Maltees - Engels)

bini
buildings

bini.
construction.

sussegwentement il-qorti kkundannat stat membru wieħed14.
the court subsequently ruled against one member state14.

hi tixhed u eventwalment min ikun wettaq ir-reat jiġi kkundannat.
she testifies and eventually the offender is convicted.

f'lulju 2011, hija kkundannat attivisti oħra għal 10 ijiem ħabs.
in july 2011, she sentenced other activists to 10 days in jail.

f'lulju 2011, hija kkundannat attivisti oħra għal 5ijiem u 10 ijiem ħabs.
in july 2011, she sentenced other activists to 5 and 10 days in jail.

fl-2012-2013 ukoll hija kkundannat diversi attivisti għal perijodi ta' priġunerija.
in 2012-2013 also she sentenced several activists to periods of imprisonment.

Ħadd m'għandu jiġi kkundannat għall-piena tal-mewt, jew titneħħielu ħajtu.
no one shall be condemned to the death penalty, or executed.

nikolai astreiko ġie kkundannat għal sentejn ħabs, timofei dranchuk għal sena, aleksandr shalaiko u enira bronitskaya għal 6 xhur.
nikolai astreiko was sentenced to 2 years in jail, timofei dranchuk to 1 year, aleksandr shalaiko and enira bronitskaya to 6 months.

fit-18 ta' april 2012, hija kkundannat lill-attivista katsiarina halitskaya għal 10 ijiem ħabs.
on 18 july 2012, she sentenced the activist katsiarina halitskaya to 10 days in jail.

ix-xhud li jagħti raġunijiet leġittimi lillqorti Ġenerali jista’ jiġi eżentat milli jħallas lammenda li jkun ġie kkundannat għaliha.
if the witness proffers a valid excuse to the general court, the pecuniary penalty imposed on him may be cancelled.

fis-7 ta’lulju 1988, huwa adotta riżoluzzjoni li kkundannat id-deċiżjoni tal-gvern ta’
it called on the governments of the member states to show firmness towards the regime and asked them to cease conferring honours on president ceauşescu and his entourage. parliament

ix-xhud li jagħti raġunijiet leġittimi lit-tribunal jista’ jiġi eżentat milli jħallas lammenda li jkun ġie kkundannat għaliha.
if the witness proffers a valid excuse to the tribunal, the pecuniary sanction imposed on him may be cancelled.

fit-8 ta' novembru 2011, hija kkundannat lill-attivist tas-soċjetà ċivili paval siarhei għal 7 ijiem ħabs.
on 8 november 2011, she sentenced civil society activist, paval siarhei, to 7 days in jail.

fit-22 ta' Ġunju 2012, hija kkundannat lill-ġurnalist tal-euroradio paval sverdlou għal 15-il jum ħabs.
on 22 june 2012, she sentenced the euroradio journalist, paval sverdlou, to 15 days in jail.

il-kummissjoni kkundannat ripetutament il-manifestazzjonijiet kollha ta’ razziżmu u ksenofobija li huma inkompatibbli malvaluri ta’ l-ue.
the commission has repeatedly condemned all manifestations of racism and xenophobia, which are incompatible with the values of the eu.

“il-piena tal-mewt għandha tkun abolita. ħadd ma għandu jiġi kkundannat għal dik il-piena jew titneħħilu ħajtu”.
‘the death penalty shall be abolished. no-one shall be condemned to such penalty or executed.’

fl-1994 sparixxa fil-kustodja tal-pulizija, u fl-aħħar fl-1995 reġa’ ġie kkundannat 14-il sena ħabs
as chairman of the overseas chinese democracy coalition (ocdc), founded in1998, and through his own wei jingsheng foundation, he is still campaigning to achieve his overriding objective: human rights and democracy in china.