Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bl-użu
al
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dermatite bl
dermatitis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bl-alkoħol
alcohol
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sensibilità, edukazzjoni u intendiment dwar l-ess;
awareness, education and understanding about the ess;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sensibilità, edukazzjoni u intendiment dwar is-sistema ewropea ta' standardizzazzjoni
awareness, education and understanding about the european standardisation system
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relazzjonijiet mal-kunsill ta' l-ewropa - memorandum ta' intendiment
relations with the council of europe - memorandum of understanding
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikun żviluppat u promoss intendiment komuni tal-pesd fost il-persunal ċivili u militari;
develop and promote a common understanding of esdp among civilian and military personnel;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) li jħeġġeġ intendiment reċiproku bejn iż-żgħażagħ f'pajjiżi differenti;
(3) to foster mutual understanding between young people in different countries;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
għarfien adatt u intendiment ta’ l-istandards armonizzati applikabbli u tad-dispożizzjonjiet rilevanti tar-regolment;
appropriate knowledge and understanding of the applicable harmonised standards and of the relevant provisions of the regulation;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kunsill ikkonferma wkoll l-intendiment li t-test japplika għall-iskambju transkonfini ta' data personali biss.
the council also confirmed the understanding that the text applies to the cross-border exchange of personal data only.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-intendiment konポunt kien appoポポat mill-president bush li involva lilu nnifsu b'mod attiv f'dak il-proドess.
that joint understanding was supported by president bush, who engaged himself actively in that process.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"l-ue tilqa' t-twettiq tal-konferenza ta' annapolis u l-intendiment konġunt milħuq bejn il-prim ministru olmert u l-president abbas biex minnufih jagħtu bidu għal negozjati bilaterali b'rieda tajba sabiex jikkonkludu t-trattat ta' paċi qabel tmiem l-2008.
"the eu welcomes the holding of the annapolis conference and the joint understanding reached between prime minister olmert and president abbas to immediately launch good-faith bilateral negotiations in order to conclude a peace treaty before the end of 2008.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak