Je was op zoek naar: dan min (Maltees - Engels)

barra min dan:
in addition:

min hu dan il-ġuvni?
who’s this guy?

barra dan, min jimpjega jagħraf u japprezza dawn il-benefiċċji2.
furthermore, employers recognise and value these benefits2.

dan min-naħa tiegħu se jġib opportunitajiet ġodda għall-esportazzjoni ewropea wkoll.
this will in turn bring new opportunities for european export as well.

dan min-naħa tiegħu ser jaċċellera d-dehra ta' aktar innovazzjoni soċjetali.
this will in its turn accelerate further societal innovation.

dan, min-naħa tiegħu, għen biex iżomm ir-rati globali ta' interess baxxi.
this in turn has helped keep low global interest rates.

nuqqas ta’ twettiq ta’ dan min-naħa talkummissjoni se jikkostitwixxi f’amministrazzjoni ħażina.
a failure to do so on the part of the commission would constitute maladministration.

dan min-naħa tiegħu jistimula l-kompetizzjoni u l-innovazzjoni ċċentrata fuq il-konsumatur2.
this in turn stimulates competition and consumer-centred innovation2.

dan min-naħa l-oħra jfisser li jinħolqu impjiegi sostenibbli ta' kwalità għolja fl-ewropa.
that means in turn creating sustainable and high quality jobs in europe.

dan min-naħa tiegħu jwassal għal domanda ogħla għad-diżil minkejja n-nuqqas tiegħu fl-ue.
this in turn leads to ever higher demand for diesel in spite of its shortage in the eu.

dan min-naħa l-oħra joħloq swieq ġodda għall-kontenut tal-katalgu/tal-wirt.
this in turn creates new markets for catalogue/heritage content.

b’żieda ma’ dan, min jista’ jiddeċiedi liema mezzi ta’ trasport huma utli u liema mhumiex?
equally, who should establish whether or not transport is useful?

dan min-naħa tiegħu jżid il-fiduċja tagħhom fil-kummerċ transfruntier mill-bogħod u b'mod partikolari onlajn.
this in turn would increase their trust in the cross-border commerce at a distance and in particular online.

dan min-naħa tiegħu jippermetti l-valutazzjoni tal-ħtiġijiet u l-firxa ta’ intervent potenzjali tal-ue.
this in turn will allow assessing any need and extent of potential eu intervention.

huma jaħdmu billi jnaqqsu l- ammont ta 'hiv f' ġismek u dan, min- naħa tiegħu jsaħħaħ is- sistema ta' immunità.
they work by reducing the amount of hiv in your body and this in turn, strengthens your immune system.