Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ilkunsill regolatorju għandu jiddeċiedi ddenominazzjoni u l-ħlas mad-dritt tal-preljev.
the governing council shall determine the denomination and remuneration of such claims.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-gurnal ufficjali tal-komunitajiet ewropej appendici linja gwida tal-bank centrali ewropew tat-3 ta » novembru 1998 kif emendata bil-linja gwida tas-16 ta » novembru 2000 dwar il-komposizzjoni , il-valutazzjoni u l-modalitajiet ghat-trasferiment inizzjali ta » assi ta » valuta estera , u ddenominazzjoni u r-remunerazzjoni ta » pretensjonijiet ekwivalenti ( bce / 2000/15 ) il-kunsill regolatorju tal-bank centrali ewropew , wara li kkunsidra l-istatut tas-sistema ewropea ta » banek centrali u tal-bank centrali ewropew ( hawnhekk iżjed « il quddiem msejjah l -" istatut ") u b » mod partikolari l-artikoli 12.1 , 14.3 , 30 u 32 tieghu , billi : ( 1 ) l-artikolu 30.1 ta » l-istatut , flimkien ma » l-artikoli 43.1 u 43.4 , jipprovdi li l-bank centrali ewropew ( bce ) ghandu jigi provdut mill-banek centrali nazzjonali ( bcn ) ta » l-istati membri li addottaw il-munita wahdanija skond it-trattat li jistabilixxi il-komunitajiet ewropej ( bcn partecipanti ) b » assi ta » valuta estera , minbarra lmuniti ta » l-istati membri , euro , pożizzjoni ta » riserva ta » l-imf u drittijiet ta » gbid specjali ( sdrs ) , sa ammont ekwivalenti ghal eur 50 000 miljun .
having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank ( hereinafter referred to as the « statute ') and in particular to articles 12.1 , 14.3 , 30 and 32 thereof , whereas : ( 1 ) article 30.1 of the statute , in conjunction with articles 43.1 and 43.4 , provides that the european central bank ( ecb ) shall be provided by the national central banks ( ncbs ) of member states which have adopted the single currency in accordance with the treaty establishing the european community ( participating ncbs ) with foreignreserve assets , other than member states » currencies , euro , imf reserve positions and special drawing rights ( sdrs ) , up to an amount equivalent to eur 50 000 million .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak