Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
permessi definittivament,
definitively permitted,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sospiżi definittivament [...]
suspended definitively [... ]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
produzzjoni mwaqqfa definittivament
production definitely discontinued
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
ikunu definittivament permissibbli, jew
definitively allowed, or
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
microdisks għandu jinġabar definittivament.
microdisks shall be definitively collected.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
definittivament ipprojbiti (anness ii), jew
definitively prohibited (annex ii), or
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
definittivament ipprojbiti (l-anness ii),
definitively prohibited (annex ii),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il-liċenza għandha tkun irrevokata definittivament,
the licence shall be definitively revoked,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-prevenzjoni hija definittivament aħjar mil-kura.
prevention is definitely better than cure.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iwaqqaf l-attività kummerċjali kollha definittivament;
stop all commercial farming activity definitively;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is-soluzzjoni għandu jkollha lewn definittivament kaħlani.
the solution should be a definite blue colour.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jew ikunu projbiti definittivament (l-anness ii),
or definitively prohibited (annex ii),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il-baġit jitqies li jkun adottat definittivament fuq din il-bażi.
the budget is deemed to be definitively adopted on this basis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir-rakkomandazzjoni ġiet adottata definittivament fl20 ta' diċembru (3).
the european agency for network and information security is invited to play an important role in implementing this strategy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definittivament permissibbli (il-parti 1 ta' l-anness vii),
definitively permitted (part 1 of annex vii),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dan l-eżerċizzju definittivament mhuwiex għal anqas ewropa, iżda għal ewropa aħjar.
this exercise is definitely not about less europe, but about a better europe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b il-produzzjoni tal-apparat approvat titwaqqaf definittivament b’mod volontarju;
b production of the approved equipment is definitively discontinued voluntarily.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madankollu, il-kumitat definittivament jagħti parir kontra sħubija f’korpi eżekuttivi.
however, the committee would definitely advise against membership of executive bodies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) il-produzzjoni tal-vettura approvata titwaqqaf definittivament b’mod volontarju;
(b) production of the approved vehicle is definitively discontinued voluntarily;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definittivament, f’dawn l-oqsma, is-slovakkja għandha ttejjeb it-tħejjijiet tagħha.
in these fields, slovakia should definitely step up its preparations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: