Je was op zoek naar: demokraziji (Maltees - Engels)

nibnu demokraziji sostenibbli
building sustainable democracies

demokraziji ġodda u emerġenti
new and emerging democracies

rajna demokraziji fiż-żona tal-ewro jintlagħbu kontra xulxin.
we saw democracies in the eurozone being played against each other.

l-ue trid tappoġġjahom fil-bini ta’ demokraziji reali u soċjetajiet paċifiċi u proseri.
the eu wants to support them in building real democracies and peaceful and prosperous societies.

dawn huma prerekwiżiti biex jiġu stabbiliti demokraziji robusti u biex jippermettu l-iżvilupp ta' soċjetà ċivili vibranti.
these are prerequisites for establishing solid democracies and allowing a vibrant civil society to develop.

hija twettaq ukoll irwol ewlieni fl-għajnuna għad-demokraziji moderni sabiex jitħaddmu b’mod effiċjenti.
it also plays a key role in helping modern democracies run efficiently.

għall-ue l-bini ta’ demokraziji sostenibbli, jibqa’ l-prijorità ewlenija.”
for the eu, building sustainable democracies remains a top priority."

is-csos għalhekk jikkontribwixxu biex jibnu stati aktar responsabbli u leġittimi, li jwasslu għal aktar koeżjoni soċjali u demokraziji aktar miftuħa u aktar profondi.
csos therefore contribute to building more accountable and legitimate states, leading to enhanced social cohesion and more open and deeper democracies.

7.1 id-demokraziji ewropej huma soċjetajiet ħielsa u miftuħa, u għandhom ikunu msejsa fuq l-inklużjoni ta’ kulħadd.
7.1 europe's democracies are open, free societies that should be based on the inclusion of all people.

lue u l-indja, bħala l-akbar żewġ demokraziji fid-dinja u atturi globali f'dinja multipolari, tennew limpenn
the eu and india, as the two largest democracies in the world and global actors in a multi-polar world, reiterated their commitment to their strategic partnership during the annual eu-india summit (september

7.2 il-kese jemmen li l-bażi tad-demokraziji tagħna għandha titwessa’ biex tinkludi ċittadini ġodda bi drittijiet u obbligi ndaqs.
7.2 the eesc believes that the foundation of our democracies should be broadened to include new citizens with equal rights and obligations.

"il-protezzjoni effettiva tad-dejta hija ferm importanti għad-demokraziji tagħna u hija l-bażi tad-drittijiet u l-libertajiet fundamentali oħra,"
"effective data protection is vital for our democracies and underpins other fundamental rights and freedoms,"