Je was op zoek naar: ekkja (Maltees - Engels)

er a 'i ekkja
setting the dose

i ekkja d- do a 5.
check the dose 5.

i ekkja li g andek id- do a korretta.
check you have the right dose 24 8.

ji ekkja l- livell tal- glukosju fid- demm tieg u regolarment.
should measure his blood glucose level regularly.

hu rakkomandat li ti ekkja l- livell ta ’ glukosju fid- demm tieg ek regolarment.
it is recommended that you measure your blood glucose regularly.

dejjem i ekkja l- iskarto, inklu il- plan er (tapp) tal- gomma.
check the label to make sure it is the right type of insulin always check the cartridge, including the rubber plunger (stopper).

i ekkja t- tikketta biex ti gura li l- flexpen tieg ek ikun fiha t- tip korrett ta ’ insulina.
check the label to make sure that your flexpen contains the correct type of insulin.

i ekkja t- tikketta biex ti gura li l- insulatard novolet tieg ek ikun fiha t- tip korrett ta ’ insulina.
check the label to make sure that your insulatard novolet contains the correct type of insulin.

injezzjonijiet sussegwenti • dejjem i ekkja li l- buttuna ta ’ l- injezzjoni tkun kompletament mag fusa ’ l isfel.
subsequent injections • always check that the push-button is completely down.

i ekkja t- tikketta biex ti gura li hi t- tip korrett ta ’ insulina dejjem u a labra dida g al kull injezzjoni sabiex tevita l- kontaminazzjoni
check the label to make sure it is the right type of insulin always use a new needle for each injection to prevent contamination.

jekk ikollok xi wie ed minn dawn is- sinjali: i ekkja l- livell taz- zokkor fid- demm tieg ek u jekk tista ’ i ekkja l- awrina tieg ek g all- ketoni.
if you get any of these signs. test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can.