Je was op zoek naar: gejja (Maltees - Engels)

tihux insulina jekk thoss li gejja ipo.
don’t take any insulin if you feel a hypo coming on.

qatt issuq jew tuza makkinarju jekk thoss li gejja xi ipo.
never drive or use machinery if you feel a hypo coming on.

din ir-rata ta » ritorn medja ghandha tkun ikkalkolata bil-manjiera li gejja.
this average rate of return shall be calculated in the following manner.

id- doza tal- bidu mehtiega tigi stabbilita billi tintuza l- formula li gejja:
the required loading dose is determined using the following formula:

id- doza qawwija tal- bidu mehtiega tigi stabbilita billi tintuza l- formula li gejja:
the required loading dose is determined using the following formula:

l-ammont li, t fil-hin t) huwa stabbilit bil-formula li gejja: i x i ¼ 1
amount li, t at time t) is determined by the following formula: i x i ¼ 1

fl-anness viia mar-regolament (ke) nru 1091/94 tizdied il-parti li gejja:
in annex viia to regulation (ec) no 1091/94 the following part is added:

il-kitba li gejja hija miżjuda wara l-kitba li ghandha x'taqsam ma' l-irlanda:
the following entry is inserted after the entry relating to ireland:

it-tabella li gejja turi l-karatteristici principali taż-żewg metodi żviluppati ghal strumenti individwali ta » minta barranija u ghal sigurtajiet.
the following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities.

2( ibbukjar ta » kull jum ta » l-interess/ il-primjums jew skonti akkumulati): it-tabella li gejja turi l-impatt ta » l-ibbukjar ta » kull jum ta » l-akkumulazzjoni fuq id-detenzjoni tal-munita barranija( p.e. l-interess li ghandu jithallas u l-primjunm/ skonti amortizzati): l-ibbukjar ta » kull jum ta » l-interess akkumulat( bhala parti mill-metodu ekonomiku)
2( daily booking of accrued interest/ premiums or discounts): the table below outlines the impact of the daily booking of accruals on the foreign exchange holding( e.g. interest payable and amortised premium/ discounts): daily booking of accrued interest( as part of the economic approach)