Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
limħallef nominai minn stat membru li huwa parti fil-kawża ikun membru ex officio tassezzjoni u tassezzjoni gholja.
the court can hear a dispute only if the states concerned have accepted its jurisdiction in one of the three following ways:
dawn ilpunti ta » prijorità gholja tal-memorandum jidhru gewwa celluli b' tipi grassi fit-tabelli a u b u qed jigu definiti hawn taht .
these high priority memorandum items are shown as bold framed cells in tables a and b and are defined below .
l-offerti bl-anqas livelli ta » rati ta » imghax( l-oghla prezz) jintlaqghu l-ewwel u sussegwentament offerti b » rati successivament aktar gholja ta » imghax( offerti bi prezz baxx) jigu accettati sakemm tkun esawrita il-likwidità totali li ghandha tigi allokata.
bids with the lowest interest rate( highest price) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates( lower price bids) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted.