Je was op zoek naar: hadet ghaliha (Maltees - Engels)

wara hadet il-parir tal-kumitat konsultattiv dwar oġġetti kulturali,
after consulting the advisory committee on cultural goods,

dawn il-persuni għandhom jipparteċipaw biss fid-diskussjoni tal-materja li ghaliha jkunu ġew mistiedna.
such persons shall participate only in the discussion of the item for which they were invited.

il-kwantità żejda li tiġi trasportata tkun ikkumpensata kontra l-esportazzjoni li l-arġentina hija intitolata ghaliha fis-sena ta' wara.
the quantity overshipped shall be offset against argentina's export entitlement for the following year.

strumenti ta » debitu li jkunu dovuti ghall-pagament qabel id-data tal-maturità ta » l-operazzjoni ta » politika monetarja li ghaliha ikunu qeghdin jintużaw bhala attiv primarju( 53), u strumenti ta » debitu b » cirkolazzjoni ta » dhul( e.g. pagament b » kupun) li jsehhu fil-perjodu sad-data talmaturità ta » l-operazzjoni ta » politika monetarja li ghaliha ikunu qeghdin jintużaw bhala attiv primarju.
--- debt instruments falling due for repayment before the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets( 53), and--- debt instruments with an income flow( e.g. a coupon payment) occurring in the period up to the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets.