Je was op zoek naar: iċċaqlaqx (Maltees - Engels)

iċċaqlaqx
do not shake

iĊĊaqlaqx.
do not shake.

iċċaqlaqx is-siringa.
do not shake the syringe.

iċċaqlaqx l-avonex pen.
do not shake avonex pen.

iċċaqlaqx il-kunjett bit- trab.
do not shake the powder vial.

iċċaqlaqx il-kunjett bis- saħħa
do not shake the vial!

iĊĊaqlaqx bil-qawwi l-kunjett.
do not shake the vial.

iċċaqlaqx il-flixkun qabel l-użu.
do not shake the bottle before use.

nota: iċċaqlaqx il-kunjett bis-saħħa.
note: do not shake the vial.

tħawwadx jew iċċaqlaqx bis-saħħa il-kunjett.
do not shake or vigorously agitate the vial.

iċċaqlaqx bis-saħħa s-siringi b’abseamed.
do not shake abseamed syringes.

iĊĊaqlaqx bis-saĦĦa l-kunjetti qabel l-uŻu.
do not shake vials prior to use.

taqlibx ta’ taħt fuq, iddawwarx u iċċaqlaqx il-kunjett.
do not invert, swirl or shake the vial.

iċċaqlaqx il-pinna mimlija għal-lest waqt l-injezzjoni.
do not move the pre-filled pen during the injection.

iċċaqlaqx bis-saħħa s-siringi b’epoetin alfa hexal.
do not shake epoetin alfa hexal syringes.

iċċaqlaqx il-kunjett, sabiex tevita l- formazzjoni ta’ ragħwa
do not shake the vial as this will cause foaming.

iċċaqlaqx bil- qawwi l- gwida għall - preparazzjoni tad- doża.
do not shake the vial.

iċċaqlaqx; dan jista’ jibdel in-natura tas-sustanza attiva.
do not shake; this may cause denaturation of the active substance.

iċċaqlaqx jew tħarrek b’mod eċċessiv il-borża ta’ l-infużjoni.
do not shake or excessively agitate the infusion bag.

jekk jibqa’ xi trab, irrepeti passi 2.6 u 2.7. iċċaqlaqx il-kunjett bis-saħħa.
if any powder remains, repeat steps 2.6 and 2.7. do not shake the vial.