Je was op zoek naar: ifaqqa (Maltees - Engels)

se tisimgħu ifaqqa ’.
you will hear a click.

inti se tisma ħoss qawwi ‘ifaqqa’ – tiħux qatgħa.
you will hear a loud ‘click’ sound – don’t be alarmed.

poġġi l-għatu fuq id-dispenser orali sakemm ifaqqa’.
place the cap on the oral dispenser until it clicks.

waħħal l-apparat mal-kunjett sakemm is-snap lock ifaqqa’.
attach the device to the vial until the snap lock clicks home.

se tisma' l-adattur tal- kunjett ifaqqa' meta jidħol f'postu.
you will hear the vial adapter snap into place.

waħħal l-apparat mal-kunjett sakemm is-snap lock ifaqqa’ f’postu.
attach the device to the vial until the snap lock clicks home

poġġi t-tappijiet provduti fuq it-tazzi ta’ dożaġġ u dawwar iż-żewġt tappijiet lejn il-lemin sakemm ifaqqa’ u jissakkar fil-pożizzjoni li ma jistax jinfetaħ mit-tfal (ara figura 4).
place the caps provided on the dosing cups and turn each cap clockwise (to the right) until it clicks and locks into its child-resistant position (see figure 4).