Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iffissat/a fl-isport?
the eu’s education and cultureprogrammes 2000–06
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impost iffissat għal 0 % skond il-:
regulation (ec) no 1431/94,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dewmien iffissat + 3 sa 5 ijiem
total number of documents sent (1)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-volum – iffissat bil-quddiem?
volume – fixed in advance?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezz ta’ dħul iffissat fuq bażi awtonoma.
entry price fixed on an autonomous basis.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
addittivi fejn il-kontenut massimu jkun iffissat,
additives where a maximum content is set,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jekk ġie iffissat persentaġġ wieħed ta'aċċettazzjoni:
if a single percentage of acceptance has been set:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mard:il-primjum iffissat mill-persuna assikurata.
sickness:premium fixed by the insurer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meta ma' jiġix iffissat rifużjoni jew rifużjoni speċjali:
the non-fixing of a refund or the special refund:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dan l-ammont jista' jkun iffissat għal rata normali.
this amount may be fixed at a standard rate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
billi rifużjoni ta' esportazzjoni massimu għandu jkun iffissat;
whereas a maximum export refund should be fixed;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l-ammont tal-primjum speċjali għandu jkun iffissat għal:
the amount of the special premium shall be set at:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-ammont tas-sussidju għandu jkun iffissat mill-kummissjoni.
the amount of the subsidy shall be fixed by the commission.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l-ewwel valur iffissat, maħżun u mqassam minn( 1)...
first value set, stored and disseminated by...( 1)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kien jgħodd premium iffissat b'mod uniformi mal-komunità kollha;
a premium fixed uniformly throughout the community is applicable;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
billi l-limitu ta' żmien kif iffissat għandu jitneħħa temporanjament;
whereas the time limit as fixed should be waived temporarily;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-premium iffissat bħala riżultat ta' stedina għall-offerti;
the premium fixed as the result of an invitation to tender;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
billi jista' jagħti l-każ li l-ebda rifużoni ma jkun iffissat;
whereas it might also arise that no refund is fixed;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
katalizzatur li jikkonsisti fi trijossidu tal-kromju, iffissat fuq struttura tal-ossidu tal-aluminju
catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l-ebda prezz minimu tal-bejgħ iffissat (l-offerti kollha ġew miċħuda)
no minimum selling price fixed (all offers rejected)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit: