Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dispożizzjonijiet implimentati
implementing provisions
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ma' ġewx implimentati;
have not been implemented;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l-azzjonjiet implimentati
actions on the ground
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implimentati sa mill-1999.
implemented since 1999.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il-miżuri diġà implimentati
measures already implemented
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implimentati sa minn jannar 2000.
implemented since january 2000.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
għadd ta’ soluzzjonijiet implimentati
number of solutions implemented
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati
actions to be implemented
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-ħidmiet li se jiġu implimentati;
the operations to be implemented;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati
actions may be implemented
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawn ma jiġux implimentati mill-politiċi.
and it is not politicians who will implement them.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-miżuri li sejrin jiġu implimentati;
the measures to be implemented;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elementi ssuġġeriti dakinhar diġà ġew implimentati:
since the communication proposing measures to strengthen enp, a number of the items suggested then have already been implemented:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) il-miżuri ta’ sajd implimentati;
(d) fisheries measures implemented;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eżempji ta’ azzjonijiet implimentati minn ottubru 2005
examples of actions implemented since october 2005
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fis-snin sussegwenti ġew implimentati bosta rakkomandazzjonijiet.
in the subsequent years several recommendations were implemented.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawn l-aspetti qegħdin jiġu implimentati sewwa?
are these aspects adequately reflected in current practice?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawn ir-riformi għandhom ikunu implimentati malajr.
these reforms should be implemented swiftly.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essenzjalment għandhom jiġu implimentati l-ħames kompiti:
essentially, the aim is to implement the following five tasks:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawn il-miżuri jistgħu jiġu implimentati malajr ħafna.
these measures can be implemented very fast.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: