Je was op zoek naar: impurtat (Maltees - Engels)

4 inbid impurtat
4 imported wine

biex jiġi impurtat fi spanja
to be imported into spain

biex ikun impurtat fil-portugall
to be imported into portugal

m’għandux ikun impurtat ġol-komunità.
it shall not be imported into the community.

(ċ) l-ammont biex ikun impurtat mill-ġdid;
`annex viii

Żejt impurtat mit-tuneżija ma jistax jaqbeż kwantita stabbilità.
oil imported from tunisia may not exceed a given quantity.

(t) tagħrif dwar it-tniġġis impurtat minn reġjuni oħra.
information on pollution imported from other regions.

uħud mill-istati membri diġà huma totalment dipendenti mill-gass impurtat .
some member states are already totally dependent on imported gas.

il-kwantità li fiha l-materjal ikun prodott u/jew impurtat;
the quantity in which the substance is produced and/or imported;

l-antraċit jista’ jkun impurtat minn diversi pajjiżi ta' esportazzjoni.
hard coal can be imported from a diversity of exporting countries.

billi ż-żejt impurtat mit-tuneżija ma jistax jaqbeż kwantità stabbilita;
whereas oil imported from tunisia may not exceed a given quantity;

sabiex ikun impurtat fil-komunità il-laħam frisk tat-tjur għandu:
in order to be imported into the community, fresh poultrymeat must:

il-kummissjoni tbassar li 19 % tal-injam impurtat huwa injam ikkultivat illegalment.
the commission estimates that 19% of imported timber is illegally harvested.

laħam frisk impurtat minn pajjiżi terzi skond id-direttiva 90/675/kee;
fresh meat imported from third countries in accordance with directive 90/675/eec; (c)

stati membri għandhom jassiguraw li laħam frisk tat-tjur ikun impurtat fil-komunità biss jekk:
member states shall ensure that fresh poultrymeat is imported into the community only if it:

fil-każ ta' laħam tat-tjur impurtat minn pajjiżi terzi, indikazzjoni tal-pajjiż.
in the case of poultrymeat imported from third countries, an indication of the country of origin.

zokkor preferenzjali li għandu jkun impurtat fil-komunità skond regolament (kee) nru 2782/76,
preferential sugar to be imported into the community in accordance with regulation (eec) no 2782/76,

laħam tat-tjur frisk impurtat jista' jiġi kkummerċjat fl-istat membru ta' l-importazzjoni.
imported fresh poultrymeat may be traded within the importing member state.

din l-inċertezza tirriżulta mir- rata għolja ta' sostituzzjoni tal-faħam lokali mill-faħam impurtat.
this uncertainty results from the high substitution rate of domestic coal by imported coal.

għal laħam frisk impurtat b'awtorizzazzjoni tal-pajjiż tad-destinazzjoni għal użi oħra ħlief għall-konsum uman;
to fresh meat imported by authorisation of the country of destination for uses other than human consumption;