Je was op zoek naar: imwebbes (Maltees - Engels)

Ħġieġ imwebbes
toughened glass

windskrin minn ħġieġ imwebbes
toughened-glass windscreen

balla tal-azzar imwebbes
hardened-steel ball

ħġieġa mill-ħġieġ imwebbes uniformement
uniformly-toughened glass pane

Ħġieġ imdewweb imwebbes fuq il-likwidu
float glass

skart kontaminat, imwebbes jew mibdul fi ħġieġ
solidified, stabilised or vitrified wastes

il-ĦĠieĠ imwebbes b'mod uniformi gĦat-tqegĦid fit-twieqi
uniformly toughened glazing

il-glazing għandu jkun magħmul minn ħġieġ imwebbes (ittemprat) jew laminat.
the glazing shall be made either of tempered or laminated safety glass.

imsaren artifiċjali (qxur taz-zalzett) ta protein imwebbes jew materjali taċ-ċelluloża
artificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosic materials

għal aluminju li mhuwiex imħallat fl-istat mhux imwebbes, pressjoni tal-prova ta’ 1 %.
for unalloyed aluminium in the unhardened state, the 1 % proof stress.

il-ħġieġ doppju għat-tqegħid fit-twieqi li jikkomprendi żewġ ħġiġiet minn ħġieġ imwebbes b'mod uniformi:
double glazing comprising two panes of uniformly toughened glass:

ballun ta’ l-azzar imwebbes b’ massa ta’ 227 ± 2 g u dijametru ta’ approssimament 38 mm.
hardened-steel ball with a mass of 227 ± 2 g and a diameter of approximately 38 mm.

ballun ta' l-azzar imwebbes b'massa ta' 227 ± 2 g u dijametru ta' bejn wieħed u ieħor 38 mm.
hardened steel ball with a mass of 227 ± 2 g and a diameter of approximately 38 mm.

liebes l-ingwanti, it-tabib għandu jaqbad il-plakka jew il-porzjon imwebbes tal-pene flaċċidu madwar 1 cm prossimali u distali għas-sit tal-injezzjoni.
wearing gloves the physician should grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.