Je was op zoek naar: innegozja għal flus reali (Maltees - Engels)

aqleb għal flus reali
switch to real money

ikklikkja fuq 'flus reali'
click on ‘real money’

tixtieq taqleb mill-mod ta' dimostrazzjoni għal flus reali?
switch from demo mode to real money?

jeħtieġ tinnegojzja għal flus reali sabiex timmaniġġja l-fondi tiegħek.
you must trade for real money in order to manage your funds.

kaxxi għal flus jew għal dokumenti u bħalhom
cash or deed boxes and the like

irkejjen finanzjarji moħbija li jippermettu bankjar u strutturi korporattivi opaki jipprovdu kenn għal flus tat-terroriżmu.
financial havens which allow opaque banking and corporate structures provide refuge for terrorist money.

billi għandu jiġi stabbilit mekkaniżmu sabiex ammonti speċifiċi mfissra f'ecu jkunu jistgħu jiġu kkonvertiti għal flus nazzjonali,
whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency,

jekk ilprezzijiet huma ogħla iżda lprovvista nominali talflus hi fissa, innies ikollhom bilanċi ta’ flus reali iżjed baxxi u dan ifisser li jkunu jistgħu jiffinanzjaw biss għadd iżjed baxx ta’ transazzjonijiet.
if prices are higher but the nominal supply of money is fixed, people will experience lower real money balances and this implies that they can only finance a lower amount of transactions.

għallkuntrarju, jekk il-livell talprezzijiet hu iżjed baxx, bilanċi ta’ flus reali huma ogħla u dan mbagħad jippermetti iżjed transazzjonijiet, u jfisser li jkun hemm domanda ikbar għal produzzjoni reali.
conversely, if the price level is lower, real money balances are higher, which in turn allows for a higher volume of transactions, meaning that there will be a greater demand for real output.

(ċ) pretensjonijiet għal flus u pretensjonijiet għal twettiq li joħroġ minn kuntratt li jkollu valur ekonomiku li jiġi assoċjat ma’ investiment;
claims to money and claims to performance pursuant to contract having an economic value and associated with an investment;

għalhekk, l-elmis għandhom ikunu obbligati legalment jifdu l-flus elettroniċi għal flus tal-bank ċentrali skond il-valur pari fuq it-talba tad-detentur tal-flus elettroniċi.
elmis must, therefore, be legally obliged to redeem e-money for central bank money at par value at the request of the holder of the e-money.