Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pazjenti b’ insuffi jenza epatika
patients with hepatic insufficiency no dosage adjustment is necessary for patients with mild to moderate hepatic insufficiency.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jenza akuta renali.
investigations very common:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tesavel ma iex studjat f’ pazjenti b’ insuffi jenza epatika.
tesavel has not been studied in patients with severe hepatic insufficiency.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ċ jenza l-fażi ta’ żvilupp u validazzjoni.
ic ts of interest in the development and validation phase.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ċ jenza akbar tippermetti li jkun hemmanqas spejjeż.
greater efficiency allows for lower costs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperjenza minn studji klini i b’ tesavel f’ pazjenti b’ insuffi jenza renali moderata jew qawwija hi limitata.
clinical study experience with tesavel in patients with moderate or severe renal insufficiency is limited.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ipotenjoni u/jew insuffi ċjenza tal-qalb tmur għall-agħar
hypotension and/or worsening heart failure
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in- numru ta ’ pazjenti b’ insuffi jenza renali moderata jew severa kien baxx wisq biex l- u u ming ajr periklu ta '
the number of patients with moderate to severe renal insufficiency was too low to confirm safe use of sitagliptin in this type of patients.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l- insuffi jenza tal- kliewi – inqas minn 6% tad- do a totali titne a mill - isem fl- awrina.
renal insufficiency - less than 6% of the total dose is eliminated in urine.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il- metaboli mu jista ’ jkollu sehem iktar sinifikanti fl- eliminazzjoni ta ’ sitagliptin fil- ka ta ’ insuffi jenza renali qawwija jew esrd.
metabolism may play a more significant role in the elimination of sitagliptin in the setting of severe renal insufficiency or esrd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
m’ hemmx g alfejn bidla fid- do a g al pazjenti li g andhom insuffi jenza epatika afifa jew moderata tesavel ma iex studjat f’ pazjenti b’ insuffi jenza epatika qawwija.
tesavel has not been studied in patients with severe hepatic insufficiency.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il - pazjenti g andhom ikunu osservati g al sinjali jew sintomi ta ’ insuffi jenza tal- qalb, jieda fil- pi u edima meta novomix 30 jintu a flimkien ma ’ pioglitazone.
patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when novomix 30 is used in combination with pioglitazone.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l-esper-jenza tagħna tagħti rwol partikolari lill-ue fit-trawwim tal-integrazzjoni reġjonali.
our experience gives the eu a particular role in fostering regional integration.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-esper-jenza ta’ galileo tissuġġerixxi li l-approċċ għal dawn l-intrapriżi ġodda għandujkunippjanatsewwa urealistiku.
experience of galileo suggeststhattheapproachtothesenewventuresshouldbe well planned andrealistic.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meta jkun hemm insuffi ċjenza tal-kliewi, il-kilwa ma tipproduċix biżżejjed mill-ormon naturali eritropojetina li ta’ spiss tikkawża anemija.
in kidney failure, the kidney does not produce enough of the natural hormone erythropoietin which can often cause anaemia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 pazjenti b’ insuffi jenza renali ija tal- krejatinina [crcl] ≥50 ml/ min,, m’ hemmx g al pazjenti b’ insuffi jenza renali afifa (tne b onn bidla fid- do a ta ’ tesavel.
14 patients with renal insufficiency for patients with mild renal insufficiency (creatinine clearance [crcl] ≥ 50 ml/ min), no dosage adjustment for tesavel is required.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: