Je was op zoek naar: ippakkettjar (Maltees - Engels)

ippakkettjar
packaging

kontroll fuq l-immarkar u l-ippakkettjar.
check on marking and packaging.

l-ippakkettjar għandu jikkonforma mad-disposizzjonijiet tal-anness iii.
packaging shall comply with the provisions of annex iii.

il-kriterji għall-għamla u l-ittestjar ta' l-ippakkettjar.
requirements for the construction and testing of packagings.

l-informazzjoni mniżżla hawnhekk għandha tkun miktuba fl-ippakkettjar jew tkun miżjuda mal-pakkett:
the following information shall appear on the packaging or attached to the packaging:

l-ippakkettjar kollu u l-ittikkettjar għandu jkun magħmul skond regolamenti preżenti tat-trasport nazzjonali u internazzjonali kif xieraq.
all packaging and labelling must be performed in accordance with present national and international transport regulations as appropriate.

id-distanza bejn l-ippakkettjar li jkun fih id-detonaturi u dak li jkun fih sustanzi splussivi għandha tkun minn ta' l-anqas metru.
the distance between packaging that contains detonators and packaging that contains explosive substances must be at least one metre.

fil-każ ta' laħam tat-tjur pakkettjati bil-quddiem, id-dettalji segwenti għandhom jidhru wkoll fuq l-ippakkettjar bil-quddiem jew fuq it-tikketta mwaħħla miegħu: (a) il-klassi kif imsemmija fl-artikolu 3(1) ta' dan ir-regolament;
in the case of prepackaged poultrymeat the following particulars shall also appear on the prepackaging or on a label attached thereto: (a) the class as referred to in article 3 (1) of this regulation;