Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kull miżura li trid tiġi implimentata minnufih għandha tkun ipproporzjonata u mhux diskriminatorja.
any measure to be taken shall be implemented immediately, shall be proportional and of non-discriminatory nature.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
għandha tkun ipproporzjonata għall-attività midħula għaliha mill-verifikatur ta' l-ambjent.
it should be proportionate with the activity undertaken by the environmental verifier.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kull sanzjoni imposta mill-istati membri fuq possessur għandha tkun ipproporzjonata mal-gravità tal-kontravvenzjoni.
any sanctions imposed by the member state on a holder shall be proportionate to the gravity of the breach.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parti kontraenti li tissieħeb f'din il-konvenzjoni matul il-kors ta' sena finanzjarja għandha tikkontribwixxi rigward din is-sena parti kalkolata skond id-disposizzjonijiet ta' dan l-artikolu, li tkun ipproporzjonata man-numru tax-xhur sħaħ li jkun jifdal mis-sena.
a contracting party acceding to this convention during the course of a financial year shall contribute in respect of that year a part of the contribution calculated in accordance with the provisions of this article , that is proportional to the number of complete months remaining in the year .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: