Je was op zoek naar: irrid raġel li jagħmilli tajjeb!!! (Maltees - Engels)

jäätelökauppias / ir-raġel li jbiegħ il-Ġelat, tammi publishers, 2012
jäätelökauppias / the ice-cream man, tammi publishers, 2012

dan l-intitolament għandu jintemm jekk hija terġa' tiżżewweġ qabel ma jmut ir-raġel li kellha qabel.
this entitlement shall cease if she remarries before her former husband dies.

jekk inti raġel li qed tieħu volibris, huwa possibli li volibris ibaxxilek l- għadd ta 'l- isperma tiegħek.
if you are a man taking volibris, it is possible that volibris may lower your sperm count.

is-sigurtà ta’ fortacin ġiet evalwata abbażi ta’ 596 pazjent raġel li applikawh matul il-provi kliniċi.
the safety of fortacin was evaluated based on 596 male patients who applied it during clinical trials.

pazjent raġel li jixtieq isir missier, għandu jitlob parir lit-tabib dwar l-ippjanar tal-familja jew dwar trattament meħtieġ.
male patients who may wish to father a child, should ask their doctor for family planning advice or treatment.

jekk inti raġel li tieħu stayveer, huwa possibbli li din il-mediċina tista’ tbaxxi l-għadd tal- isperma tiegħek.
if you are a man taking stayveer, it is possible that this medicine may lower your sperm count.

it-tieni wieħed, jäätelökauppias (ir-raġel li jbiegħ il-Ġelat), ġie ppubblikat fl-2012.
her second, jäätelökauppias (the ice-cream man), was published in 2012.

- jekk inti raġel li qed tieħu pegasys f’ taħlita ma ’ ribavirin, m’ għandekx tagħmel is- sess ma ’ mara tqila
- if you are a man who is taking pegasys in combination with ribavirin, do not have sex with a

jekk int raġel li qed tieħu ribavirin: m’għandekx ikollok x’taqsam sesswalment ma’ mara waqt it-tqala sakemm ma tużax kondom.
if you are a man who is taking ribavirin: do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom.

it-tul minimu taż-żwieġ kif riferut fl-ewwel subparagrafu m'għandux ikun meqjus jekk ikun hemm wieħed jew aktar tfal ta' żwieġ ikkuntrattat mill-uffiċjal qabel ma hu jew hi jkun ħalla l-impjieg basta li l-mara/raġel li jibqa ħajj ikun imantni jew kien imantni lil dawk it-tfal.
the minimum duration of the marriage as referred to in the first subparagraph shall not be taken into account if there are one or more children of a marriage contracted by the official before he or she left the service provided that the surviving spouse maintains or has maintained those children.