Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isolament termiku, tal-ħoss u vibrazzjoni
heat , sound and vibration insulation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reaġenti għall-isolament tal-proteina
reagents for protein isolation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
isolament tax-xaħam tal-ħalib mill-butir
isolation of the milk fat from butter
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
materjali ta' isolament li ma jitmermrux u li humma bla riħa;
insulation materials which are rotproof and odourless;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bil-maqlub, hu l-isolament li joqtol iċ-ċivilizzazzjoni.”
conversely, it is in isolation that civilization dies."
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isolament ta' każeini mill-ġobon u l-istandards ta' riferiment.
isolation of caseins from cheese and the reference standards.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
biex jintlaħaq dan il-għan, hu essenzjali li jiġu żviluppati linji politiċi effettivi, u li jiġi prevenut l-isolament ta' ċerti gruppi.
to achieve this objective, it is essential to develop effective policies, and to prevent the isolation of certain groups.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
għandha tiżdied fil-każijiet ta' tuberkulożi, poliomelite, kanċer, mard mentali u mard ieħor rikonoxxut mill-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej ta' serjetà paragunabbli, u li tinstab kmieni, u f'kazi ta' isolament.
it shall be increased to 100 % in cases of tuberculosis, poliomyelitis, cancer, mental illness and other illnesses recognized by the commission of the european communities as of comparable seriousness, and for early detection screening and in cases of confinement.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: