Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b.11baġitsgħall-ispejjeżtal-proġett
b.11budgetsforprojectcosts
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-ispejjeŻtal-infurzar uikkwantifikati biŻŻejjed
enforcement costs and admsufficiently quantified
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-korp iv ve ri l-ispejjeżtal-proġett,inklużiriżorsi interniuesterni?
howdidtheauditedbodymonitor andmanageitsprojectcosts, includinginternalandexternal resources?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
120.il-kummissjonimatikkunsidraxli l-ispejjeżtal-implimentazzjonita’ leader huma neċessarjamentsostanzjali.
120.the commission doesnotconsiderthat the costs of implementing leader are necessarilysubstantial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-ispejjeżtal-monitoraġġgħandhomjibqgħu proporzjonati u ma jżidux malispejjeż relatati mat-twettiqtal-programm.
monitoring costs should remain proportionate and not add significantly to the costs of running the programme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dankollujwassal biexl-ispejjeżtal-appoġġikunuogħla minn dawk li jistgħu jitqiesu bħala normali f ’postijiet oħrajn.
all this resultsinsupportcostsbeinghigher than what mightbeconsideredusualin other places.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— l-ispejjeżtal-infurzarul-piżamministrattivlijirriżultaw mil-leġiżlazzjoni ewropea mhux dejjem jiġu kkwantifikati biżżejjed.
— potentialenforcementcostsandadministrativeburden resulting from european legislation are notalwayssuffi-ciently quantified.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
għal propostileġiżlattivi,id-dĠ budgjużal-ispejjeżtal-unità medjali ġejjin,stmati għallkummissjoni kollha kemm hi:
for legislative proposals, dg budg uses the following average unit costs, estimated for the commission as a whole:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontl-estimital-esa,dinsetinkludi350 miljuneurogħall-qafas industrijalirevedut u 194 miljun euro għall-ispejjeżtal-esa46.
according to esa estimates, this willinclude350 millioneurofortherevised industrialframework and 194 million eurofor esa costs46.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36.00 biextħaresil-benessritas-soċjetàrurali. • bl-għajnunafl-ispejjeżtal-ħarsientan-naturafejnl-artmaħduma •
•lookingafterthewell-beingofruralsociety. conventionalgoodfarmingmethods, liberalisingtradewhilstenhancingdevelopment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: