Je was op zoek naar: ittik (Maltees - Engels)

agħfas il-buttuna tad-doża kemm ittik u żommha biex tagħti l-injezzjoni kollha.
press the dose knob down as far as it will go and hold it to complete the full injection.

injezzjoni waħda, mill-pinna mimlija għal-lest tiegħek, ittik id-doża li għandek tieħu.
one injection of your pre-filled pen will give you your dose.

jekk inti tkun tissodisfa l-kundizzjonijiet meħtieġa, l-assédic ittik il-benefiċċji talqgħad li inti jkollok dritt għalihom
if you fulfil the required conditions, assédic will provide you with the unemployment benefit to which you are entitled.

jista’ jintuża aktar minn punt wieħed ta’ inseriment jekk il-ferita tkun akbar minn kemm ittik il-labra radjalment.
multiple insertion points may be used if a lesion is larger than the radial reach of the needle.

jekk ikollok problema biex iddaħħal id- doża tiegħek, aċċerta ruħek li l- buttuna tad- dożaġġ tkun ġbidtha ‘ l barra kemm ittik.
if you have trouble dialing your dose, check to make sure the dosing button has been pulled out as far as it will go.

billi tuża post wieħed ta’ inseriment, injetta imlygic f’direzzjonijiet differenti safejn ittik il-labra, radjalment, biex tferrxu b’mod kostanti u kullimkien fil-ferita.
using a single insertion point, inject imlygic along multiple tracks as far as the radial reach of the needle allows within the lesion to achieve even and complete dispersion.