Je was op zoek naar: ivvalida t telefown (Maltees - Engels)

ivvalida t-telefown
validate phone

magni li jwieġbu t-telefown
telephone answering machines

fi l-menù drop-down fuq nett tal-paġna, ikklikkja fuq 'kont' -> 'ivvalida t-telefown'
in the drop down menu at the top of the page, click on ‘account’ -> ‘validate phone'

qabel issiefer, iċċekkja mal-kumpanija li tagħtik is-servizz li t-telefown tiegħek jista’ jintuża għal roaming internazzjonali.
before travelling, check with your network provider that your phone is enabled for international roaming.

qabel issiefer, iżda, tkellem mal-kumpanija li ttik isservizz biex taċċerta ruħek li t-telefown ċellulari tiegħek jista’ jintuża għar-roaming internazzjonali.
if you areoffered dial-up access, make sure the number you dial is a localone.

55 % tal-portijiet biss jużaw sistemi elettroniċi għall-immaniġġar tal-informazzjoni tal-vapuri u l-merkanzija, bl-użu tal-feks u t-telefown li għadu komuni.
only 55% of ports use electronic systems for handling ship and cargo information, with the use of fax and telephone still common.